GROOVE AGENT - 日本語 への翻訳

• groove agent

英語 での Groove agent の使用例とその 日本語 への翻訳

Groove Agent SE comes with a variety of content that can be loaded and edited.
GrooveAgentSEには、ロードして編集できるさまざまなコンテンツが含まれています。

If playback is started in the DAW, Groove Agent SE plays back the active pad.
DAWで再生を開始すると、GrooveAgentSEでアクティブなパッドが再生されます。

Groove Agent SE features 4 AUX busses that can be used to realize classic send effects.
GrooveAgentSEは、クラシックなSendエフェクトに使用できる4つのAUXバスを備えています。

The Mini Browser is perfect to be placed along instruments like LoopMash or Groove Agent SE.
Miniブラウザーは、LoopMashやGrooveAgentSEなどのインストゥルメントと一緒に配置する場合に最適です。

You can drag patterns from Groove Agent SE into your DAW project and edit them there.
GrooveAgentSEからDAWのプロジェクトへパターンをドラッグして、DAW内で編集できます。

Groove Agent SE provides 512 automation parameters that can be addressed from within the host application.
GrooveAgentSEでは、512個のオートメーションパラメーターをホストアプリケーションから指定できます。

Max Preload Determines the maximum amount of RAM that Groove Agent SE uses for preloading samples.
MaxPreloadGrooveAgentSEでサンプルのプリロードに使用するRAM容量を設定します。

It displays all files that Groove Agent SE can read, such as VST presets or samples.
VSTプリセットやサンプルなど、GrooveAgentSEで読み込み可能なすべてのファイルが表示されます。

Working With Pads Groove Agent features two different types of pads: instrument pads and pattern pads.
パッドの使用GrooveAgentには、インストゥルメントパッドとパターンパッドという2つの異なるタイプのパッドがあります。

To be able to hear a sound, you need to load a kit into Groove Agent SE.
サウンドを聴くには、GrooveAgentSEにキットをロードする必要があります。

Audio Priority Determines which of the Groove Agent processes gets priority when accessing processor resources on your computer.
AudioPriorityコンピューターのプロセッサーリソースに対して、GrooveAgentのどの処理を優先するかを設定します。

This allows you to extract certain sounds that you like from LoopMash and use them with Groove Agent SE.
これにより、気に入ったサウンドをLoopMashから取り出してGrooveAgentSEで使用できます。

Imported REX files and sliced audio parts are treated like audio loops that were sliced in Groove Agent SE.
インポートしたREXファイルとスライスしたオーディオパートは、GrooveAgentSEでスライスされたオーディオループと同じように扱われます。

In Groove Agent SE, you can edit both the sounds and the patterns that are used by your drum tracks.
GrooveAgentSEでは、ドラムトラックで使用されるサウンドとパターンの両方を編集できます。

In the DAW, the instrument channels are routed to the group channels, following the original Groove Agent mixer structure.
DAW内では、GrooveAgentの元のミキサー構成に従って、インストゥルメントチャンネルがグループチャンネルにルーティングされます。

To import a REX file or a sliced audio part into Groove Agent SE, drop it onto an empty pad.
REXファイルまたはスライスしたオーディオパートをGrooveAgentSEにインポートするには、空のパッドにドロップします。

Inputs Page Here, you can specify which inputs of the audio interface are connected to Groove Agent's stereo input.
Inputs」ページこのページでは、GrooveAgentのステレオ入力に接続するオーディオインターフェース入力を指定できます。

This allows you to record an audio track in your host application while Groove Agent plays the drums, for example.
これによって、たとえば、GrooveAgentでドラムを再生しながら、ホストアプリケーションでオーディオトラックを録音できます。

When you have created MIDI parts from your Groove Agent SE patterns, you can further edit the parts in the DAW.
GrooveAgentSEパターンのMIDIパートを作成したあと、DAWで追加の編集を行なえます。

Pattern and Instrument Pads In Groove Agent, you can edit both the sounds and the patterns that are used by your drum tracks.
パターンパッドおよびインストゥルメントパッドGrooveAgentでは、ドラムトラックで使用されるサウンドとパターンの両方を編集できます。