英語 での Hamilton island の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hamilton Island also has a powerhouse which houses six diesel generators- producing 9MW.
MWを生産-ハミルトン島にはまた、6つのディーゼル発電機を収容する発電所がございます。During my visit to Hamilton Island I visited the wildlife sanctuary twice for cuddles with the koalas.
Expert knowledge and service We know Hamilton Island better than anyone, and can recommend accommodation and activities that are right for you.
上質なサービスハミルトン島を熟知した経験豊富なスタッフが、あなたにぴったりの宿泊施設やアクティビティをお勧めすることができます。Hamilton Island offers a range of facilities and services to ensure a relaxing, stress-free holiday.
ハミルトン島では、ストレスのないリラックスした休暇を過ごすための様々な施設とサービスを提供しています。Hamilton Island offers several memorable, easy and exciting ways to explore the world-renowned Whitehaven Beach.
ハミルトン島は、世界的に有名なホワイトヘブンビーチを訪問するために、いくつかの思い出に残る、簡単でエキサイティングな方法を提供しています。Hamilton Island, in the heart of the reef, is the perfect base for exploring this magnificent part of the world.
リーフの中心部にあるハミルトン島は世界の素晴らしい場所を探索するのに完璧な拠点です。Brimming with attractions, resorts, and activities, Hamilton Island is the only Whitsunday Island with a commercial airport.
アトラクション、リゾート、そしてアクティビティにあふれたハミルトン島は、商業空港がある唯一のウィットサンデー島です。Hamilton Island is also the only island with its own airport and private marina- making it extremely easy to get to, all year round.
また、ハミルトン島は年間を通して独自の空港やプライベートマリーナにより極めて簡単にアクセスできるようになっています。Hamilton Island Airport works closely with all government regulators relating to aviation safety and security.
ハミルトン島の空港は航空の安全、警備についてすべての政府規制当局と密接に連携しています。Sail around the sheltered waters surrounding Hamilton Island with all beverages(alcoholic and non-alcoholic) and an antipasto platter included.
含まれるものアルコール、ノンアルコールのお飲み物とおつまみプラッターと供にハミルトン島の周辺を周ります。With warm, tropical weather all year round, it's always a perfect time to visit Hamilton Island.
温暖な気候は一年中で、いつでもハミルトン島を訪問する絶好の機会です。A 5.8 magnitude earthquake rocked parts of North Queensland, including Whitsundays holiday hot spot Hamilton Island.
マグニチュード５.８の地震は、ウィットサンデイズ祭日の人気景勝地ハミルトン島を含む、クイーンズランド北部地域を揺さぶりました。Located in one of the finest sailing destinations in the world, Hamilton Island has a long and rich marine history.
世界でも有数のセーリングの目的地の１つとして、ハミルトン島は長く豊かな海の歴史がございます。With mild weather all year round, there's always a good time to visit Hamilton Island.
温暖な気候は一年中で、いつでもハミルトン島を訪問する絶好の機会です。Any time of year is a perfect time to visit Hamilton Island.
温暖な気候は一年中で、いつでもハミルトン島を訪問する絶好の機会です。With mild weather all year round, any time is a great time to visit Hamilton Island.
温暖な気候は一年中で、いつでもハミルトン島を訪問する絶好の機会です。From apartments by the marina, to resort villas and secluded luxury homes amongst the treetops, Hamilton Island has a varied choice of properties for sale.
マリーナのアパートから、リゾートヴィラや静かな高級住宅まで、ハミルトン島には様々な販売物件がございます。On the Edge Sailing Tour| Hamilton Island Activities Enjoy a magnificent sunset over the Whitsunday Islands, and return to Hamilton Island with plenty of time to enjoy your evening, with this relaxing and unforgettable holiday experience.
OntheEdgeセーリングツアー|ハミルトン島アクティビティーウィットサンデー諸島での素晴らしいサンセットをお楽しみ頂き、ゆったりとした記憶に残るホリデーを体験ください。A design masterpiece, the shape of the roof of the Hamilton Island Yacht Club is inspired by soaring silhouettes of full sails and is a celebration of the marine lifestyle.
デザインの代表的なハミルトン島ヨットクラブの屋根の形状は、帆の高いシルエットにインスパイアされており、海洋生活スタイルの賛美です。The Whitsundays are a major centre for sailing in Australia, playing host to several major events including Hamilton Island Race Week and Airlie Beach Race Week each August.
ウィットサンデー諸島はオーストラリアのセーリングの中心地で、毎年8月にハミルトン島レース・ウィーク（HamiltonIslandRaceWeek）やエアリー・ビーチ・レース・ウィーク（AirlieBeachRaceWeek）などのいくつかの主要なイベントが開催されます。
