HAS NO MEANING - 日本語 への翻訳

• 意味がない
• 意味が無い
• 意味も持た
• まったく意味を
• 無意味である
• 意味を持ちません
• 無意味です
• 意味がなく
• も意味がありません
• 意義もない

英語 での Has no meaning の使用例とその 日本語 への翻訳

If the Führer dies, my life has no meaning.
総統が死んだら、私の人生は意味がない。

In other words, my life has no meaning.
つまり、私の人生は意味がないです。

The word“Israel” essentially has no meaning for the average Indian.
インドでは平均という言葉に意味がないと。

In this case, kanji has no meaning.
つまり、漢字には意味がない。

For you know without you life has no meaning.".
私はあなたが居ないと、生きる意味がないわ・・・」って。

This model has no meaning either.
このモデルにも意味はありません。

In this case, kanji has no meaning.
漢字には意味がありません。

This has no meaning.
別に意味はない。

Time has no meaning here, it seems.
こんな時は意味ないよ、きっと。

White has no meaning.
白も意味が無いのだ。

Has no meaning.
に意味はありません。

Marriage has no meaning–.
結婚は無意味。

In that book, he says that life has no meaning.
本書では、人生に意味はないとしています。

And the cruel death has no meaning without the resurrection.
十字架は復活なしには意味をなしません。

Life has no meaning to me nowadays.
人生は今、何の意味も持たないのです。

The second has no meaning directly.
順番は直接的な意味はありません。

Such an act has no meaning.
そんな行為は意味を持たない。

(The model itself has no meaning at all.).
(コード自体に特に意味はありません)。

A painless lesson is one that has no meaning.
痛みのないレッスンは意味なしに1つである。

Life without love has no meaning.
愛なき命は意義が無いです。