HEARD ABOUT - 日本語 への翻訳

• について聞い
• について耳に
• について聞き
• ことを聞きつけ
• について話をする
• について知った

英語 での Heard about の使用例とその 日本語 への翻訳

She heard about you and that little girl.
彼女はお前とあの少女の話を聞いた。

Have probably all heard about the Lightning Makvina, hero of the popular cartoon"Cars" is constantly on the hearing.
おそらく、すべてのライトニングMakvinaについて聞いたことがある、人気漫画"カーズ"の主人公は、聴聞を常時オンにしている。

I guess, many have heard about any of the vampires, koshheev of the immortals- all this is sad.
思います,多くは任意の吸血鬼について聞いたことがあります。,koscheyev仙-すべてこれは悲しい。

Maybe the user heard about your website, or have your business card, so they typed your address directly into their browser.
ユーザーは、ウェブサイトについて耳にしたり、あるいは、あなたの名刺を持っていて、ブラウザーにサイトのアドレスを直接打ち込みます。

I assume you have heard about that senator that's trying to, like, break you guys up, This socializing?
あの上院議員について聞いたことがあると思うこれは社交ではないの？

When I heard about this product, I immediately contacted AJA and explained our pipeline.
私がこのプロダクトについて耳にしたとき、即座にAJAにコンタクトをとり私たちのパイプラインについて説明しました。

At least 60% of Americans have heard about Bitcoin, but cannot tell you much about the blockchain technologies behind it.
米国人の60%以上がビットコインについて耳にしたことはあっても、それを支えるブロックチェーンテクノロジーについてはうまく説明できません。

Everybody heard about it, but only a few saw it.".
誰もがそれについて話をするが、見たことのある者はほとんどいない」。

If you have heard about Microsoft Windows SharePoint Services, you may wonder how it relates to Office SharePoint Server 2007.
WindowsSharePointServicesについて聞いたことがある場合は、OfficeSharePointServer2007にどのように関連するかを疑問に思うかもしれません。

Instead, a woman whose young daughter had an unclean spirit immediately heard about him and came and fell at his feet.
それどころか，汚れた霊に付かれた小さな娘を持つある女が，彼のことを聞きつけ，やって来てその足もとにひれ伏した。

Everybody heard about it but only a few really saw it.”.
誰もがそれについて話をするが、見たことのある者はほとんどいない」。

When we heard about novel agents targeting this pathway, I became quite interested in exploring them in our bladder cancer patients.".
われわれがこの経路を標的とする新薬について知ったとき、これらの新薬を膀胱がん患者において研究することに非常に興味をもちました」。

Borders heard about the whole ebook revolution that was occurring and decided to get in bed with Amazon to turn its fortunes around.
Bordersは起ころうとしていた電子書籍革命全体について耳にし、起死回生をかけてAmazonと運命をともにすることを決めた。

About PST file If you have been using Outlook for at least one month, you would have heard about the PST file.
PSTファイルについて少なくとも1か月間Outlookを使用していたら、PSTファイルについて聞いたことがあります。

I first heard about the Law of Attraction through the film“The Secret.”.
私が最初に引き寄せの法則について知ったのは「TheSecret」という映画でした。

The latest version of the game looking as previous fans, and those who have just heard about the existence of such a game.
ゲームの最新バージョンは、以前のファン、ちょうどそのようなゲームの存在について聞いたことがある人のように探しています。

But then Long heard about an experimental smartwatch, called Embrace.
そんなある日、ロングは「Embrace」という実験的なスマートウォッチについて耳にする。

She heard about the OM Chanting and Atma Kriya Yoga practices from the residents of the ashram, and started practising them as soon as she could.
彼女はアシュラムの居住者からオーム・チャンティングやアートマ・クリヤ・ヨーガについて聞き、可能な限りすぐにそれらを学び始めました。

During the past 16 years of covering radio frequency identification, I have heard about several deployments that have gone awry.
過去16年間にわたり、無線周波数識別をカバーする中で、私は何度も失敗してしまった展開について聞いたことがあります。

In the year of 2012 many people heard about the end of the Mayan Calendar and the new world that would emerge.
年の年は、多くの人たちがマヤのカレンダーの終わりと出現するであろう新世界について耳にしました。