HELICOBACTER - 日本語 への翻訳

• ヘリコバクター
• helicobacter

英語 での Helicobacter の使用例とその 日本語 への翻訳

However, this therapeutic use of capsaicin has not yet been approved(for more in-depth information on this, see the article on"Combating Helicobacter pylori with chilli").
しかしながら、カプサイシンのこの治療的使用はまだ承認されていません（これに関するより詳細な情報については、"Helicobacterpyloriと唐辛子の戦い"の記事を参照してください）。

Stomach ulcers caused by Helicobacter pylori(H pylori) infection: Early research suggests that taking berberine is more effective than the drug ranitidine at treating H. pylori infection.
ヘリコバクター・ピロリ（H.pylori）感染による胃潰瘍：初期の研究は、H.ピロリ感染を排除する際にベルベリンを摂取することがラニチジンよりも効果的であることを示唆しています。

Stomach ulcers caused by Helicobacter pylori(H pylori) infection: Early research suggests that taking berberine is more effective than the drug ranitidine at treating H. pylori infection.
ヘリコバクターピロリ（Hpylori）感染による胃潰瘍：初期の研究は、ベルベリンを服用することがピロリ菌感染症を排除するのに薬物ラニチジンよりも有効であることを示唆している。

Most ulcers are caused by an infection by Helicobacter pylori bacteria(H. pylori), and can be treated in about two weeks with antibiotics, according to the CDC.
大部分の潰瘍は、ヘリコバクターピロリ菌（H.pylori）の感染によって引き起こされ、抗生物質で約2週間で治療することができます。

O2: Maintains 6-12% which is suitable for cultivation Microaerophiles such as Campylobacter, Helicobacter will easily become extinct at 15% or higher oxygen concentration. And if less than 5%, their colony size will become smaller.
O2:培養に適した6~12%を維持カンピロバクター、ヘリコバクターなどの微好気性菌は酸素濃度15%以上だと死滅する率が高くなり、逆に5%以下だとコロニーが小さくなります。

To influence Helicobacter pylori combine with ingestion of metronidazole is on 250 mg 4 times a day and amoxicillin on 250 mg 4 once
影響しますヘリコバクター·ピロリメトロニダゾールの摂取と組み合わせるには250ミリグラム4日とアモキシシリンを上回250ミリグラム41日1回(アモキシシリン使用テトラサイクリン過敏性が存在するとき500ミリグラム31日1回)

Atrophic gastritis- Signs, symptoms and causes- Causes Atrophic gastritis can be caused by association with Helicobacter pylori infection which is usually a process which involves multifocal oxintice antrum and body mucosa and gastric bottom, while autoimmune atrophic gastritis is characterized by extensive mass loss of parietal cells.
萎縮性胃炎-原因と症状-原因萎縮性胃炎はHelicobacterpylori感染との関連が原因で発生することができ自己免疫萎縮性胃炎は、壁細胞の質量の大規模な損失によって特徴付けられるが、通常胃体部と底のoxintica幽門洞粘膜を伴う多発性プロセスである。

Chronic gastritis- Signs, symptoms and causes- Causes Chronic gastritis may be caused by prolonged irritation from the use of NSAIDs bacteria Helicobacter pylori infection, pernicious anemia(an autoimmune disorder), degeneration of the lining of the stomach from age, or chronic bile reflux.
慢性胃炎-原因と症状-原因慢性胃炎は、非ステロイド性抗炎症薬の使用は、細菌ヘリコバクター·ピロリ感染、悪性貧血(自己免疫疾患)、年齢から胃の粘膜の変性、あるいは慢性の胆汁逆流から長時間刺激によって引き起こされることがあります。

There are various ways to diagnose people to find out whether or not they carry Helicobacter pylori, but our clinic uses two simple methods that reveal the result on-the-spot: a test to detect Helicobacter pylori in urine and the nasal tube gastrofiberscope examination.
ピロリ菌に感染しているかどうかを診断する方法は様々ですが、当院ではその場で結果がわかる簡便な尿中ピロリ菌抗体検査と経鼻胃内視鏡による診断の両方を行っています。

Four“[k]ey cancer-causing infectious agents”- including human papillomavirus(HPV), the gastric bug Helicobacter pylori, hepatitis B virus(HBV),
つの「[k]ey癌引き起す病原菌」--人間のpapillomavirus、(HPV)バグのHelicobacterの胃の幽門、肝炎のウイルス(HBV)および肝炎のウイルスを含んで(HCV)

Helicobacter might be to blame.
他のHelicobacter属かもしれませんね。

The cause of stomach ulcers isInfection with microorganism, which is called Helicobacter pylori(Helicobacter pylori).
胃潰瘍の原因はヘリコバクター・ピロリ（ヘリコバクター・ピロリ）と呼ばれる微生物による感染。

The Japanese Society for Helicobacter Research.
日本ヘリコバクター学会学術。

Specific tests for the presence of Helicobacter pylori in the gastrointestinal tract.
消化管におけるHelicobacterpyloriの存在に関する特異的試験。

Helicobacter infection: Helicobacter pylori detection.
ヘリコバクター感染：ヘリコバクターピロリ検出。

Helicobacter pylori and gastric cancer.
Helicobacterpylori感染と胃癌。

Helicobacter.
ヘリコバクター。

Helicobacter pylori- not a good bug after all.
Helicobacterpylori─結局，よい細菌ではなかった。

Inspection and elimination of Helicobacter pylori infections.
ヘリコバクター・ピロリ菌の検査および除菌治療。

Diagnosis and treatment of Helicobacter pylori gastritis.
Pylori感染胃炎の診断と治療。