HELP FIND - 日本語 への翻訳

• 発見に役立つ
• 見つけるのを助けます
• 見つけるのに役立ちます
• 見出すお手伝いが
• 見つけるお手伝いを

英語 での Help find の使用例とその 日本語 への翻訳

If a product does not meet a certain criteria, our team can help find a way to tailor it to meet clients' needs.
製品が特定の基準を満たしていない場合、私たちのチームはそれを顧客のニーズを満たすように調整する方法を見つける手助けをすることができます。

If it is not possible to take the child with you to the appointment, the stencil will help find the right footwear not only in length but also in its completeness.
それは予定にあなたの子供を取ることが可能は、ステンシルは長さのみならず、完全に右の靴を見つけるに役立ちます。

Rather than side with one party(Labor) against the other(Likud), American leaders should use their influence to inject balance and help find a realistic common ground.
一党（労働党）に寄り添い、他方（リクード党）に反対するよりもむしろ、アメリカの指導者層は均衡を導入し、現実的な共通項を見出す助けをするために、影響力を行使すべきである。

Become intimate with your child's areas of need(for example, organization, inattentiveness, comprehension, decoding) and help find appropriate techniques to enhance and reinforce learning.
子供のニーズ領域（例えば、組織化、不注意、理解、解読）を深く理解し、学習を促進し、強化する適切なテクニックを見つける手助けをする。

If they're able to take an objective position between the parent and the child, they can help find a solution that will be beneficial to all.
親と子どもの間で、客観的な位置をとることができると、皆にとって良い解決法を見出す助けになるでしょう。

The Japanese embassy has a 24-hour hotline for those suffering from severe culture shock, and can help find hospital treatment for anyone in need.
日本大使館は深刻なカルチャーショックを受けた人のために２４時間のホットラインを開設しており、治療が必要な人の病院を探す手助けをしている。

Gese will help the consumer make the right choices even before going to the store: the application will recommend alcoholic drinks based on the user's past preferences, show current reviews and help find the most optimal options from local stores.
Geseは、消費者が店に行く前から正しい選択をするのを助けます：アプリケーションは、ユーザーの過去の好みに基づいてアルコール飲料を推奨し、現在のレビューを表示し、地元の店から最適なオプションを見つけるのを助けます。

The company believes that by collaborating with customers, governments, NGOs, and thought leaders we can help find solutions to such global challenges as providing enough healthy food for people everywhere, decreasing dependence on fossil fuels and protecting life and the environment.
同社は顧客、政府、NGOや思想的指導者と協力することで、世界中の人々へ十分な量の健康的な食料を供給する、化石燃料への依存性を軽減する、生命や環境を保護する、といった世界共通の課題に対するソルーションを見出すお手伝いができると考えています。

Little ones can head to Butterfield Acres to help out the Easter Bunny on a legendary egg hunt! Perfect for kids under six, children help find items that the Easter Bunny needs to make Easter eggs and then receive a treat, as well as a pot of soil and some quick-growing seeds.
小さなものはに向かうことができますバターフィールドエーカー伝説のエッグハントでイースターバニーを手伝うために!6歳未満の子供に最適な、子供はイースターバニーがイースターエッグを作り、それからおやつ、そして土といくつかの急成長している種をもらうために必要なアイテムを見つけるのを助けます。

Tracking searches that visitors make on your website is a very effective way to learn more about what your audience is looking for, it can help find ideas for new content, new Ecommerce products that potential customers might be searching for, and generally improve the visitors' experience on your website.
ビジターの検索を追跡することは、あなたのウェブサイトを改善するのにとても効果的です。顧客が探しているものについての詳細を知ることができ、新しいコンテンツのアイデアを見つけるのに役立ち、潜在的な顧客が求める新たなeコマースの製品を提供することができるようになります。そして、ビジターのWebエクスペリエンスを大幅に向上させます。

Invisible companion, able to come to the rescuevirtually any, even the seemingly most difficult moment, help find a way out of the most unlikely situations, to resolve important issues- the angel, having the keeper status, throughout earthly life accompanies man, instructing him on the right path.
救助に来ることができ、目に見えないコンパニオン、実質的に任意の、でも一見最も困難な瞬間、重要な問題を解決するために、最もありそうもない状況から抜け出す方法を見つけるのに役立つ-天使を、地上の生命が正しい道で彼を指示する、男を伴うを通じて、キーパーの地位を有します。

Help finding an apprenticeship?
習い事探しをお手伝いします。

And we want your help finding these stories!
そんなあなたのネタ探しをお手伝いします！

Help finding a apprenticeship?
習い事探しをお手伝いします。

Find help, find your happiness again.
そして役割を見つけ、また見つける応援をし、人生を楽しむ。

Need help finding the right REED cutter?
適切なREEDカッターを見つけるためにお手伝いが必要ですか？

Helped find housing.
住宅探しのお手伝い。

I need your help finding Cass.
キャスを探すのを手伝って欲しい。

The wizard needs help finding his eye.
発見にはウィザードの目が役に立つ。

I need help finding this woman.
私は、その女性探しを手伝うよ。