HELPFUL ADVICE - 日本語 への翻訳

• 有用なアドバイス
• 役に立つアドバイス
• 有益な助言
• 有益なアドバイスを
• 役立つアドバイスを

英語 での Helpful advice の使用例とその 日本語 への翻訳

The easy way usually includes getting helpful advice from someone that's been there and done that.
容易な方法は通常そこにいられ、それされる誰かから有用な助言を得ることを含んでいる。

Managing resources: Check out this article, which provides more helpful advice on how to efficiently manage your resources and lower costs.
リソースを管理する:効果的にリソースを管理しコストを下げるための役に立つアドバイスを紹介しているこの記事を参考にしてください。

The owner/manager, Perrine Warnier, was very warm and welcoming, giving us much helpful advice.
所有者/マネージャー、ペリーヌワーニエは非常に暖かく、居心地の良い、私たちに多くの有益な助言を与えること。

It's about an hour drive” was her helpful advice.
山頂までは1時間ぐらいですかね」と親切なアドバイスをくれた。

If in doubt ring Blue i Properties for some sound, transparent, helpful advice.
疑わしい場合はリングBlueiのプロパティいくつかの健全な、透明な、役に立つアドバイスのために。

Please comment below on what you thought about this article post and leave us any helpful advice to make it better for you, our readers.
あなたがこの記事の投稿について考えたことについて下記にコメントし、私たちの読者のためにそれをより良くするための有益なアドバイスを残してください。

In the afternoon, the first event was an ice cream social with current on-campus students, where our returning students passed on lots of friendly and helpful advice to the current students.
午後、最初のイベントはアイスクリームソーシャル現在のキャンパス内の学生と一緒に、帰国する学生が現在の学生に親切で役立つアドバイスをたくさん伝えました。

Proving increasingly popular with its handy tips and helpful advice, the department's online service was used by 9.9 million customers- meaning more than 92.5% of total returns were completed online.
便利なヒントと役立つアドバイスがますます普及していることを証明しながら、部門のオンラインサービスは9.9百万人の顧客によって使用されました。

Any helpful advice that is in harmony with God's Word can be viewed, not as originating with that person, but as coming from the great Source of truth.
神の言葉に調和した有益なアドバイスは，与えた人間から出たものではなく，真理の源である偉大な方からのものとみなせます。

Friends keep us honest and accountable, may offer helpful advice to address barriers, and encourage us to keep going when we feel like throwing in the towel.
友人たちは私たちを正直に説明し続け、障壁に対処する助けとなる助言を提供し、タオルを投げ込むような気持ちになるように私たちに促します。

If your loved ones' support is starting to go beyond helpful advice and conversation, show your appreciation for their support and let them know you can handle this on your own.
最愛の人たちからの支えが、自分に役立つアドバイスや会話の域を超え出した時には、その支えに感謝の気持ちを示しつつ、自分の問題は自分で対処できることを伝えましょう。

Because the technologies that you will be able to harness are developing rapidly, the most helpful advice that I can offer is expressed in terms of general principles, rather than step-by-step instructions.
あなたが活用できるようになる技術が急速に発展しているので、私が提供できる最も有益な助言は一般的な原則ではなく、ステップ・バイ・ステップの手順で表現されています。

Please comment below on what you thought about this article post and leave us any helpful advice to make it better for you, our readers.
この記事の投稿についてあなたが考えたことについて以下にコメントしてください、そしてあなた、それを読者のためにより良くするために私達にどんな有用なアドバイスでも残してください。

We then need to establish an international advisory committee, including a few North and South Koreans, that will provide relevant and helpful advice to the North Korean government and to its citizens as it struggles to respond to the coming confusion born of rapid social and economic change.
次に、北と南の幾人かの人士を含む国際諮問委員会の構成が必要である。急速な社会経済的変化から始まった混乱に対応するために努力する北朝鮮政府と市民に、委員会は、適切かつ有益なアドバイスを提供するものである。

As a company with a board of corporate auditors, we ensure the appropriateness of business judgment by inviting four independent outside officers to take the role of management control with an objective stance and by gaining helpful advice from many-sided points of view.
当社は、監査役設置会社であり、4名の独立・社外役員を招聘して、客観的な立場から経営監督の役割を担ってもらうとともに、多面的な観点から有用なアドバイスを得て、経営判断の妥当性を確保しております。

Very helpful advices and let me source good raw material at one time~.
非常に有用な助言は私を源のよい原料同時に可能にし、_。

It's not helpful advice.
役に立つ忠告ではありません。

This is helpful advice in life.
ここで人生に役立つ忠告です。

Have you any more helpful advice?
もっと役に立つ助言とかないんですか！？

The veterinarian will give you helpful advice.
獣医が適切なアドバイスをくれることでしょう。