HIGH BAR - 日本語 への翻訳

• 高いバー
• high bar
• 高いハードル
• 高級バー

英語 での High bar の使用例とその 日本語 への翻訳

Andy set a pretty high bar when it came to first dates.
アンディはかなり高いバーをセットした初めてのデートに来たときフーン。

To be honest, they set a very very high bar.
率直に言って、彼らは驚くほど高いバーを設定したとわれわれは考えている。

I think I always had a high bar when it came to dating because my dad really had it all;
私はそれがに来たとき、私は常に高いバーを持っていたと思います日付私の父は本当にそれをすべて持っていたので、;

Fifth, we have to set a high bar for any new trade agreements, and only support them if they will create good jobs, raise wages and advance our national security.
第五に、新しい貿易協定に高いバーを設定し、職をつくり、賃金を上げ、国のセキュリティを高めるものだけを支持するべきだ。

We invited sellers who are able to meet a high bar for shipping speed and consistency in service to be part of the Prime program and ship their own orders at Prime speed directly.
私たちは、船積みのスピードとサービスの一貫性の高いバーに会うことができ、Primeプログラムの一部としてPrimeスピードで直接注文することができる売り手を招待しました。

Some standards set the high bar for a sector, promoting the strongest social and environmental practices and working with the top performers to constantly push up sustainability expectations.
いくつかの基準は、セクターのバーを高く設定し、最強の社会的・環境的実践を促進し、トップパフォーマーと協力して持続可能性の期待を絶えず押し上げています。

He is quoted as saying“Before going in you set a high bar for yourself, but you have just got to get into rehearsals, do the work and hope it comes together”.
彼は言うように引用されています“あなたに行く前に、自分のために高いバーを設定,しかし、あなただけのリハーサルに入るようになってきました,仕事をし、それが一緒に来る願っています”。

The space inside of Italy coffee also attracted by the design simple, modest but solemn, high bar: from the quiet, comfort of the tables, sofas, and green natural leaves, bright yellow color of the lights shine from lanterns and warm yellow made from the paintings.
の内部空間をイタリアのコーヒーはまた、簡単な控えめなものの厳粛な、ハイバーのデザインに惹か:テーブル、ソファの静かな、快適さ、そして緑の自然の葉から、ライトの鮮やかな黄色が輝きますランタンや絵画から作られた暖かい黄色から。

See more of the reed is not surprising, engaging in an unknown is that the high bar and Dwarf reed to curve boundaries, surprisingly smooth arc, is totally natural, or artificial landscaping???
葦の詳細を参照して、未知の魅力的な驚きではないが、高バーとドワーフの曲線を境界に、完全に、天然または人工的な景観は驚くほど滑らかな弧リードですか???

Mike Cooke, Chief Executive Officer of Brandon Hall Group, said,“Our technology award winners are truly outstanding and set a high bar for others. We have learned a great deal from what they have accomplished. The awards programs supplement our quantitative research in providing our team with unique insights to share with our members and clients.”.
マイク·クック,ブランドンホール·グループの最高経営責任者（CEO）,前記,「当社の技術賞の受賞者は、本当に優れていると他人のために高いバーを設定します.我々は、彼らが成し遂げてきたものから多くのことを学びました.表彰プログラムは、我々のメンバーやクライアントと共有するユニークな洞察力と我々のチームを提供する私たちの定量的研究を補完します。」。

On the one hand because of the capacity to receive a very poor village, traffic is not convenient, are even more important reason is that most visitors would think Earthen not worth to spend too much time and money, I am afraid that this is caused by China's Tulou well-known in Japan than in China also reasons for the high bar.
私は、この中国のTulouが原因ではないかと心配する能力のために、一方で、交通は便利ではない、さらに理由は重要ですが非常に貧しい村を受信するために多くの訪問者も多くの時間とお金を使う価値がない黄土と思うだろうがよく、日本での高いバーにも理由が、中国でも知られる。

Similarly, the Executive Director of the UN Office on Drugs and Crime, Yury Fedotov, said that the event had set a very high bar for the future, and that the key task now was to turn the Congress's Declaration into action."This Congress has provided a solid platform for the international community to recognize the tangible links between the rule of law and sustainable development.
同様に、国際連合薬物犯罪事務所事務局長であるYuryFedotovは、本イベントは将来に向けて高いハードルを設定し、現在の主要課題は本議会の宣言を行動に移すことであると述べました。彼は次のように述べています。「本議会は国際社会が法適用と持続的な開発の具体的な関連性を認識するための堅固な基盤を提供しました。

Senator Ron Wyden, the top Democrat on the Finance Committee that oversees trade issues, said"the administration must take the time to tackle trade barriers comprehensively, including using this opportunity to set a high bar in areas like labor rights, environmental protection and digital trade, in ways that actually benefit American workers and businesses" and should avoid"a quick, partial deal that only addresses some problems.".
また、上院財政委員会の民主党幹部、ロン・ワイデン議員は「政権はこの機会を利用して労働者の権利や環境保護、デジタル貿易などの分野で、実際に米国の労働者や企業に恩恵をもたらす方法で高いハードルを設定するなど、時間をかけて包括的に貿易障壁に対処する必要がある」とし、「一部の問題のみに対処した早期の部分的な合意」は避けるべきとの見解を示した。

Sometimes, the wind strong points, it makes one worry that squatters will be overturned, or blow flies fall into the valley, and sometimes feel as if Hill has also been shaken up and the wind, in short, almost Zaimo asleep late at night can be a strange the spiritual has been very good, the next morning, the storm also is not at it seems to be the mountain air is good, sleep quality and high bar.
時には、風の強い点、1つの心配は、不法占拠者が覆されるか、またはブローの谷に、秋に飛んでも、あたかもヒル次官補はまた、風に揺れており、短期的に感じて、ほとんどZaimo眠って夜遅くには奇妙なことになります、睡眠の質が良いです精神が非常には、次の朝良いのだが、嵐も山の空気と思われるではないと高いバーです。

Let's take this challenge to the highest bar.
そして、高いバーへの挑戦です。

The House is right to set a higher bar.
議会はバーを高く設定することを認めている。

The Highest bar features free Wi-Fi and table games.
Highestバーでは、無料Wi-Fiとテーブルゲームが完備されております。

The impressive point at Sunrise Nha Trang Beach Hotel is Roman outdoor swimming-pool and Sky Lounge, the highest bar in Nha Trang, where the visitors can enjoy panoramic views of Nha Trang Bay.
SunriseNhaTrangBeachHotelの印象的なことは、SkyLoungeとローマスタイルの屋外スイミングプールである。NhaTrang湾のパノラマの景色を見ることができるNhaTrangで最も高いバーも持っている。

Great High bar form.
格式高い高級なバー。

It is still a high bar.
やはりバーが高い。