OPEN BAR - 日本語 への翻訳

• オープンバー
• オープンカフェ

英語 での Open bar の使用例とその 日本語 への翻訳

PEPCOM schedules it at a convenient time, offers us free food and an open bar, and narrows the vendor list to 150 instead of the 10,000 media representatives at CES proper.
PEPCOMは、時期を見て開催され、無料の食べ物とオープンバーを提供し、そしてCES本体の10,000人にも及ぶメディア参加者とは違い、参加業者の数も150に絞り込む。

Open-ended, open hearth, open source, open door policy, open bar.(Laughter) And everywhere the world is opening up, and it's a good thing.
青天井オープン型暖炉オープンソース自由貿易政策（無料で飲める）オープンバー（笑）世界はどこもかしこもオープンになってきていてそれ自体は良い事です。

Special diets and allergies can be catered to easily, and the open bar policy includes red and white wine, local beers and a variety of spirits.
特別な食事要件やアレルギーは準備が可能で、オープンバーには赤と白のワイン、地元のビールと様々な酒が含まれます。

The restaurant: All Inclusive with breakfast, lunch and dinner buffet, water, wine and soft drinks with meals, an open bar at fixed times at the pool bar and Central with soft drinks, beer and coffee shop.
レストラン:朝食、ランチ、ビュッフェ式ディナー、水、ワイン、お食事とソフトドリンクがオールインクルーシブは、オープンバーで固定プール・バーとソフトドリンク、ビール、コーヒーショップと中央の時間。

Of you, I and my colt hobble around in cars Farnham, how then what? Funny to say, the first beginning we hobble around her, then it was that she, in turn openly to her friend Woliang lead into the open bar.
あなた、私と私の馬を妨害ファーナム、車で約どのようにして何?おかしい、最初に私たちが彼女の周りを困らせる始まりと言って、それはその彼女が、今度は公然と彼女の友人は、オープンバーにつながるWoliangする。

Because you want to retain more strength, we decided to watch the sunrise can not afford to back, and also leave sorry again to climb a few years back to Huangshan, when Heavenly Capital Peak to the open bar.
ため、より強度を保持するには、我々に戻るわけにはいかない日の出を決定し、また、申し訳ありません、再び山には数年前に登ることをしたら天の資本金のピークは、オープンバーへ。

The air-conditioned dining room offers excellent cuisine with a variety of Mexican, European and Asian dishes, and also an open bar with a choice of various soft drinks, cocktails, liquors, and draft beer some beverages require payment on site.
エアコン完備のダイニングルームでは、様々なメキシカン、ヨーロピアン、アジア料理のお食事が提供され、さらに様々なソフトドリンク、カクテル、お酒類、生ビール(いくつかの飲み物は支払いが必要)を備えたオープンバーがあります。

Access to the private The Level Lounge and Open Bar service with coffee, tea, juice, premium drinks, sweet and savoury snacks, delicious tapas and cocktails(from 12 midday to 11pm).
TheLevelLoungenへの専用アクセスでご利用いただけるOpenBarでは、コーヒー、各種のお茶、プレミアムドリンク、お菓子とおつまみのスナック、おいしいタパスや盛り合わせ料理をお楽しみいただけます。(12:00～23:00)。

In the evening, OPEN BAR!
夜はBARとしてオープン！

Rangers," the most decorated PUB atmosphere, the original owner of two open bars in Lijiang.
レンジャーズは、"最も装飾パブの雰囲気、麗江に2つのオープンバーの元の所有者です。

When trouble such as opening bar does not open please use the interphone on the lane.
開閉バーが開かない等のトラブル時は、車線にあるインターホンをご利用ください。

On this ship as on the previous ones of the“Vista” class, there will be the Havana Area, a themed private and exclusive area, with cabins, open bars and an Infinity Pool.
以前の「Vista」クラスと同様、この船には、キャビン、オープンバー、インフィニティプールを備えたハバナエリアがあります。

Very new hotel, a swimming pool a little dirty, and the future of the speed seems to have been slow, one may just opened bar.
非常に新しいホテルで、少し汚れは、スイミングプール、および速度の将来が遅れているようで、1つだけでバーを開いたことがあります。

Expensive, alternative to the boats is the 80th floor of the Empire State Building, with a private reception with dinner and open bars. Then, the terrace on the 86th floor of this building allows a once-in-a-lifetime view of the fireworks display.
船以外の高価な選択肢としては、エンパイアステートビルの80階で開催されるディナーとオープンバー付きのプライベートレセプションに出席してから、86階の展望デッキで一生に一度といっても過言でないような花火観賞を堪能する方法もあります。

Enjoy private hospitality inside F1 Experiences' Champions Club and the illustrious Formula 1 Paddock Club with first-class race views, meet-and-greets with some of the biggest names from the world of Formula 1, open bars and local gourmet cuisine to sample.
フォーミュラワン・パドッククラブ™のF1エクスペリエンス専用チャンピオンズクラブで最上級のプライベートホスピタリティをご堪能ください。ファーストクラスの眺望はもちろん、フォーミュラ1界のビッグネームが登場する交流イベントや、オープンバー、ローカルグルメをお楽しみいただけます。

It is open bar.
開いているバーだ。

With an open bar.
開放的なバー。

There is also an open bar.
オープンバーもあるわ。

Open bar is one hour.
オープンハウスは１時間。

At the Weekend Open Bar!
週末の居酒屋かおる開店！