オープンアクセス - 英語 への翻訳

• open access
• an open-access
• open-access

日本語 での オープンアクセス の使用例とその 英語 への翻訳

私たちはオープンアクセスネットワークを運用しており、超ハイパフォーマンスのGbEソリューションが必要でした。
We operate an open-access network, and required an ultra-high-performance GbE solution.

初めての大がかりなオープンアクセス遵守の実態調査によると、約3割近い数の論文はオープンでないことがわかった。
The first large-scale analysis of compliance with open-access rules reveals that up to one-third of articles are not free to read.

アシル化された非天然アミノ酸とそのメチルエステルのオープンアクセス仮想カタログ。
An open-access virtual catalog of acylated unnatural amino acids and their methyl esters.

Roosはこんなものは「科学研究のコミュニティに寄生する」詐欺的オープンアクセス誌の傾向の一部だと訴えていた。
Roos complained that this was part of a trend of deceptive open-access journals"parasitizing the scientific research community.".

登場して10年以上がたつオープンアクセス(OA)というコンセプトは、世界の出版の様相を徐々に変えてきました。
The concept of open access(OA), which took root more than a decade ago, has steadily revolutionized the global publishing landscape.

この雑誌はオープンアクセス誌ですので，論文本文を読むことができます。
It is an open-access journal, so you can read the paper here.

このセクションは、オープンアクセス誌か有料誌かによらず、無料で公開される唯一の部分です。
This section is the only part that will be released free of charge, regardless of whether it is an open access or paid magazine.

オープンアクセスのコストは現状の学術コミュニケーションのシステムに加えてより多く支出することなしに回収が可能である。
The costs of OA can be recovered without adding more money to the current system of scholarly communication.

オープンアクセス出版物：DoveMedicalPressに提出される原稿は、オープンアクセス出版モデルに基づいて提出されていると仮定されます。
Open Access Publication: all manuscripts submitted to Dove Medical Press are assumed to be submitted under the Open Access publishing model.

オープンアクセス運動は、政府資金による研究を公衆に提供するという点で飛躍的な進歩をもたらした。
The open access movement has made great strides in bringing government-funded research to the public.

併せて、先日開催しましたオープンアクセス方針説明会でいただいたご質問も加えて、FAQを更新しました。
The FAQ page on Open Access has been also updated, where we added questions from participants at the Workshops in February and March.

CommunicationsPhysicsは、NatureResearchが提供するオープンアクセス・ジャーナルで、物理科学の全分野における高品質な論文・総説・論評を出版します。
Communications Physics is an open access journal from Nature Research publishing high-quality research, reviews and commentary in all areas of physics.

DigitalScience社、2000年以降のオープンアクセス（OA）の動向を分析した報告書を公開。
Digital Science has released a report analysing changes in the open access landscape since 2000.

ここでは、オープンアクセス論文の割合を調査している研究例を紹介する。
Here we will present some examples of research surveying the percentage of articles that are available as open access.

スウェーデンのCo-ActionPublishingとルンド大学図書館が、オープンアクセス誌出版のためのオンラインガイド（英語）を作成し公開しています。
CoAction Publishing and Lund University Libraries in Sweden have released an Online Guide to Open Access Journals Publishing.

プロジェクトの初年次に、オープンアクセスと機関リポジトリに関する大学規模のイベントを開催した。
Within the first year of the project a University-wide event on open access and institutional repositories was held.

私たちは、すべての研究がオープンアクセスであるという変化をもたらすことを目指しています。
We're moving to a future where all research is going to be open access.”.

欧州研究大学連合（LERU）、オープンアクセスおよびオープンデータに関する声明を発表。
League of European Universities(LERU) Statements on Open Access and Open Research Data.

第3回SPARCJapanセミナー2013「オープンアクセス時代の研究成果のインパクトを再定義する：再利用とAltmetricsの現在」WEB。
The 3rd SPARC Japan Seminar 2013:"Redefining the Impact of Research Outputs in the Age of Open Access: Current State of Reuse and Altmetrics".

機能を追加するアプリケーションはオープンアクセスまたはサブスクリプションモデルでご利用いただけます。
Additional applications with added capabilities are available via an open-access or subscription model.