HIGH PROFITABILITY - 日本語 への翻訳

• 高い収益性
• 高収益

英語 での High profitability の使用例とその 日本語 への翻訳

Nevertheless, compared to Japan, the U.S. is still a very promising market in the world, with a lot of room for demand growth and high profitability.
それでも、日本に比べれば、世界の中では米国は高収益と需要拡大の余地が大きい有望市場であることには変わりはない。

Bit One Group is also committed to achieving high profitability through efficient sales of mined cryptocurrencies at its own worldwide cryptocurrency exchanges.
またビットワングループでは、マイニングされた仮想通貨を、自社運営する世界各国の仮想通貨取引所を通じて効率的に売却し、高い収益性を確保することを目指します。

Take the textile industry, for example. Textile material manufacturers in the upstream segment secure high profitability with the development of new high-tech fibers and carbon fibers, etc.
繊維産業を例にとれば、上流は繊維素材のメーカーが、ハイテクの新繊維や炭素繊維などの開発により高い収益率を確保している。

As a result, the company expanded the"Private& Daily" market dramatically. As the flower market shrinks because of the economic downturn, it still maintains high profitability and continues to show a steady growth.
その結果、「Private&Daily」の市場を大幅に拡大し、経済環境の悪化によって生花市場が縮小する中、高い収益性を維持しつつ、一貫して成長している。

By exposing themselves to international competition from an early stage, these industries have remained at the highest technological level globally and enjoyed high profitability through exports.
こうした産業は、早くから国際競争に晒されることで、世界トップ・レベルの技術水準を維持し、輸出を伸ばすことで高収益を謳歌してきました。

Our portfolio of innovative solutions, customer-centric approach, and disciplined operational execution drove high profitability and strong cash generation, allowing us to return more than $360 million to shareholders in the quarter.".
当社の革新的ソリューションのポートフォリオ、お客様中心のアプローチ、統制のとれた業務執行が、高い収益性と堅調なキャッシュフローを促し、第4四半期には株主に360百万米ドル以上を還元することができました」。

We will also aim to make our advanced battery materials, electronics materials and SiC epitaxial wafer for power devices businesses establish leading presence in target markets i.e., establish bases for rapid growth and high profitability.
情報電子化学品事業においてはシェア、成長率、収益のグローバルNo.1を、先端電池材料、電子機能材、パワー半導体SiCの各事業では対象市場でのトップクラスのプレゼンス(高成長・高収益基盤確立)を目指します。

Amid rapidly changing technology and increasing competition, firms know that they need to maintain high profitability in the medium term by continuously and swiftly reallocating their management resources while continuing to invest in highly profitable areas. The economic environment surrounding firms is now well suited to encourage such commitments.
利用可能な技術や競争環境もどんどん変化し続ける中で、企業が中期的に高い収益力を維持していくためには、経営資源の再配分を継続的かつ迅速に行うと同時に、潜在的な高収益分野に挑戦し続けることが必要なはずだからです。

Although the scale of this company is small in terms of sales, at a few billion yen, it has distinctive technologies and business model in the RO chemicals field, and has achieved high profitability with businesses established in both the United States and the United Kingdom.
同社は、事業規模は売上高で数十億円と大きくはないものの、RO薬品の分野で特長ある技術と事業モデルを有しており、米国と英国を基盤として高い収益性を実現してきました。

Corporate Governance and Internal Control Nidec aims to establish integrity as a company, obtain society's trust, and sustainably expand its corporate value based on the motto,"high growth, high profitability, and high stock price.
コーポレートガバナンスと内部統制企業の誠実さを確立した上で社会の信頼を獲得し、「高成長、高収益、高株価」をモットーとした持続的な企業価値の拡大を図っています。

Both are used for fences, protective nets, wire netting and other civil engineering purposes. Concentrating on the production of these kinds of galvanized iron wire products with particularly high added-value has brought about particularly high profitability.
いずれもフェンスや防護ネット、カゴマットなどの土木建築向けの用途に使われますが、線材製品の中でも付加価値の高い亜鉛めっき鉄線に生産品目を絞ったことで、より収益性の高い生産を可能にしています。

Two let Malaysia shut company specially with(whether second stage according to assessing and making a profit, turnover reliability of the market) Make trade classification select 3200 special plane form function produce in a large amount as follows in cost of investment bottom, high profitability have, not having a risk that select, a large amount of investment is expanded.
第に二をかけるとはマレ-シアに特に会社で「二番目段階へ市場によって評価して、営業額確実性利益を取る」に合わせる作る業種は類別が選ぶ3200専用飛行機は書き付けは機能が大量に生産するたとえば回は投資するコストは終わりが、収益は性が高いている,危険に選んて項へ非常に多く投資へ増すか。

And eventually that model should have higher profitability.
最終的にはこのモデルはより高い収益性をもたらすだろう。

Also, medical device businesses attract attention from investors and corporate managers due to their generally higher profitability.
また、医療デバイス事業は一般に収益性が高く、投資家や企業経営者から注目されています。

Our services should lead to higher profitability for your company.
私達のサービスはあなたの会社のためのより高い収益性に導くべきである。

According to the market demand analysis of project location, water park investment expert team customizes the plan aim to achieve the highest profitability.
プロジェクトの位置の市場の需要の分析に従って、水公園の投資の専門家チームは高い収益性を達成するために計画の目標をカスタマイズします。

Nagase is expanding its business foundations, actively investing in strategic business areas and improving its corporate constitution to attain higher profitability under its new medium-term management plan"WIT2008" formulated in April 2006.
当社では、本年4月に新たに策定いたしました新中期経営計画WIT2008に基づき事業基盤の拡大、重点分野への積極投資、高収益化への体質改善を推進しております。

To achieve higher profitability and survive under such severely competitive environment, continuous challenges by the banks such as providing services more efficiently and taking risks with more complex and intangible profiles are expected.
そうした環境のもとで、金融機関が高い収益率を維持していくためには、より効率的な金融サービスの提供、あるいは、より複雑で見えにくいリスクテイクへと、常に挑戦を続けていかなければなりません。

Thus, the creation of new technologies that produce higher value added and of new business models that generate higher profitability will be critical for the future prosperity of Japan's manufacturing industry.
したがって、わが国製造業にとっては、より高い付加価値を生み出す新しい技術やより収益性の高いビジネス・モデルを生み出していくことが不可欠となる。

The other half is not what we can call cost reduction in a strict sense, but rather some profit improving factors such as increased handling of reefer containers which have higher profitability than ordinary dry cargoes, or more collection of so-called'local charges' that are miscellaneous income.
あとの半分は、厳密な意味でのコスト削減というよりは、例えば高収益貨物のリーファーの増量であったり、ローカルチャージという雑収入の徴収を高めるといった、いわば収益を上げるものが半分程度含まれています。