HIGH SALARY - 日本語 への翻訳

• 高い給料
• 高い給与
• 高給
• 高い賃金
• 高額報酬

英語 での High salary の使用例とその 日本語 への翻訳

It was not really successful, and MGM did not renew his contract in view of his high salary.
同作は商業的に成功せず、MGMは彼の高給を考慮し契約を更新しなかった。

Entrepreneurs cannot receive a high salary, pay rent for a nice living space, work in a nice office or find a genuine new community.
起業家は高い給料をもらえるわけでもなく、素敵な居住空間の家賃を払うことも、イイ感じのオフィスで働くことも、全く新しいコミュニティを見つけることもできない。

Has commanded or now commands a high salary or other substantial remuneration for services in relation to others in the field(as evidenced by contracts or other reliable evidence), or.
契約または他の信頼できる証拠によって証明されるように）その分野の他の者との関係で、サービスに対して高い給与またはその他の実質的な報酬を命じた、または今命じた。

The newspaper"The town is 10", manufactured by the temple of Elijah Murom never publish a report on business activities and only invites constantly to the temple on a high salary cleaner and seller in a candle shop.
新聞は決して事業活動に関する報告書を公開していないエリヤムロムの寺製、「町は10です」とだけキャンドルショップで高い給料クリーナーと売り手に神殿に常に誘います。

The Information technology industry always has the highest recruitment demand in Vietnam in the last 10 years with attractive offers such as high salary and creative workplace.
過去10年間情報技術業界において、ベトナムは常に最も高い求人需要があり、さらに高い給与水準や創造的な職場として魅力的なオファーがあります。

But of course from the perspective of Nissan employees and the average Japanese, wanting such a high salary looks quite greedy especially since it's been reported that Ghosn's salary was much higher than those of other Nissan executives.
もちろん日産の従業員や一般の日本人からすれば、このような高額報酬を望むことはあまりにも欲深いことだと思えるだろう(特に、ゴーンの報酬は日産の他の役員たちよりも非常に高額だったと報道されているのだから)。

High Salary? According to the Boston Consulting Group the motivation for a job choice is not so much money, it is to have a good relationship with boss and employees, a good work-life-balance and appreciation in the job.
高い給料ですか?ボストン・コンサルティング・グループによると、仕事の選択の動機は給料ではなく、上司や従業員との良好な関係、ワークライフバランスの実現と仕事への感謝の気持ちだそうです。

It seems that Denmark and Finland are advancing thanks to their solid social security system backed by high tax rates, while Switzerland's economy continues to grow by securing knowledgeable, skilled human resources backed by high salary levels as its currency has stayed strong.
高税率のデンマークやフィンランドは社会保障によって、通貨の高いスイスはそれに伴う給与の高さによって、知識と技術を有する人材を確保して発展しているように見えます。

It is not the result of his producing good software at lower prices than his competitors, or of‘exploiting' his workers more successfully(Microsoft pays its intellectual workers a relatively high salary).
彼の富は、マイクロソフト社が、優れたソフトウェアを競争者たちよりも低価格で販売したことに拠るのでもないし、その労働者たちを「搾取」することに成功したせいでもない（マイクロソフトは、その知的労働者たちに相対的には、高い給金を支払っている）。

Since the annual salary that company offered was very tempting, he suddenly did not know how to choose. Then, he thought about his previous work experience in Hong Kong, and realized that this time it may be a test to see whether he would give up the chance to learn Buddhism for a high salary.
この会社が与えた年俸は大変引き付けて、彼は一時にどう選択するか分からなくて、その後、前香港の仕事の経験を思い出して、彼は今回の配置は彼が高給のため仏を学ぶチャンスを放棄するかのテストかもと思った。

The highest proportion of respondents in all countries except for Japan said that the most important thing for them when they work is“High salary, substantial employee benefits and welfare,” while the second most popular answer was“Clear career path,” for China and Indonesia,“Employment stability” for India, Thailand and Malaysia,“Appropriate work hours and holidays,” for Korea, and“Education and training opportunities,” for Vietnam, etc.… p.5.
仕事をするうえで大切だと思うものは、日本を除くすべての国で「高い賃金・充実した福利厚生」が最多で、2番目は「明確なキャリアパス」が中国、インドネシア、「雇用の安定性」がインド、タイ、マレーシア、「適切な勤務時間・休日」が韓国、「教育研修の機会」がベトナム・・・p.5。

Why do they earn a significantly higher salary than you?
なんで俺よりヤツのほうが高い給料もらってるんだろう？

But the main reason is probably because of the high salaries.
最大の原因は、高い給料が原因でしょうね。

Python has High Salaries.
Pythonは高収入。

At one time, I did have the higher salary.
その間は私より高い給料を払っていました。

Certification holders can also expect a higher salary increase.
認証保持者はまた、より高い給与増加を期待することができます。

Second, people who work there have high salaries.
そして、そこで働いている人は高額の給料をもらっていました。

Fancy offices and high salaries are great ways to blow money.
豪華なオフィスや高い給料はお金の浪費にうってつけの方法だ。

These firms provide high salaries to their employees.
それらの企業は、従業員に高い賃金を払っています。

They recognize talent, and are happy to hire him back, at a higher salary.
彼らは才能を認識し、彼を喜んで高い給料で再び雇い入れた。