HOME ENVIRONMENT - 日本語 への翻訳

• 家庭環境
• ホーム環境
• 家と環境は
• 自宅環境
• 住宅環境
• HOME環境の

英語 での Home environment の使用例とその 日本語 への翻訳

The same can be said for the home environment.
家庭環境でも同じことが言えるわけです。

Improving the Home Environment.
家庭環境を改善。

Tests in their home environment.
自宅環境をテスト。

The home environment is very important.
住宅環境がとても大事です。

Please know that the home environment is most important.
おっしゃるように、家庭環境は一番大事でしょうね。

Get to understand the child's home environment.
その子の家庭環境を知りたい。

They have the exact same parents and same home environment.
同じ親、同じ家庭環境であるというのに。

Guardian Families provide a home from home environment for students from overseas.
ガーディアンファミリーは、海外からの学生に家庭環境を提供します。

We immediately assign it to the parents or home environment.
それらを、親のしつけや家庭環境に。

A clean and safe home environment;
清潔で安全な室内環境。

Children need a safe and secure home environment.
子供に必要なのは、安全で安心できる家庭環境です。

The 4th house represent this home environment.
第四ハウスが示しているのは家庭環境です。

Fourth House: Fourth House is a symbol of the home environment.
第四ハウスが示しているのは家庭環境です。

Individually, in a home environment.
皆、それぞれの家庭環境で、。

The 4th house represent this home environment.
第4ハウスの状況はその人の家庭環境を表す。

Sounds like he had an extremely bad home environment too.
思えば、その子も家庭環境が悪かった。

When he was a boy, his home environment was good.
少年のころ、彼の家庭環境はよかった。

Discuss issues related to your quality of life, including work-life balance and home environment.
仕事と私生活のバランスや家庭環境など自分の生活の質に関する問題を話し合う。

Salvaged wood will continue to change over time as it interacts with its home environment, and will age beautifully.
救助された木はホーム環境とそのうちに変わり相互に作用している続け、美しく老化しますと同時に。

Attention should also be paid to whether the color of louvers is in harmony with the home environment.
ルーバーの色が家庭環境と調和しているかどうかにも注意する必要があります。