英語 での How special の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
いかに彼女の曲が自分の人生に影響を与えたか、どれだけ彼女の音楽が自分にとって大事か、そしていかに特別な声の持ち主だったか。She saw how special the experience was and was even upset that she couldn't do it.
彼女は経験がいかに特殊な見ても彼女も、それを行うことができなかった怒っていた。Or maybe we don't stop to tell our loved ones how special they are to us.
僕たちは時に自分の愛する人に、その人がどんなに特別な存在なのか伝えなくちゃいけない。You don't need to tell anyone how special you are.
他の誰かに自分がいかに特別であるか、伝えてもらう必要を感じません。You have to know how special it is to be here.
ここにいることが、いかに特別なことであるかということを皆さんは知らなければなりません。I don't wait to tell someone how special they are to me.
他の誰かに自分がいかに特別であるか、伝えてもらう必要を感じません。I work in Manhattan and sometimes I forget how special it is.
自分がジャグリングをしていて、それがどれだけ特別なことなのか、ということを時々考える。We really want each of you to know how special you are to us.
我々はそれぞれのどのように特別であるのか、ということを真に理解して下さい。I don't ever want you to forget how special you are.
いつだって、君がどれだけ特別なのかを忘れることはないよ。Northeast boss do not know how special enthusiasm, sent hot water bottle at night.
北東の上司、夜には湯たんぽを送信する方法の特別な熱意を知らない。So, when you look at your difficulties on planet Earth we hope that you realize just how special you are.
ですから、地球における皆さんの困難を見る時、我々はあなた方がどれほど特別であるかを知ってほしいと願うのです。Sam Kennedy, president and CEO of the Boston Red Sox, notes how special the family's relationship really is.
ボストン・レッドソックスの会長兼CEOであるサム・ケネディ氏は、ダンジェロ家の家族関係がいかに特別かについて語っています。Our 33 is one of only 80 in the entire world, how special is that?
すべての能力が８０点以上のひとは、どのくらい特別なのか？If we can find out how Venus became the scorching-hot world that it is now, we should be able to understand how special Earth's environment really is.
金星がどのようにして今のような灼熱の世界になったのかを調べれば、地球がいかに特別な環境にあるかが分かるでしょう。Today is a time to show them how much you appreciate them, how special and important they are to you, and how you cherish their friendship.
この日は、彼らにあなたがどれだけ感謝しているのか、彼らがあなたにとってどれほど特別で重要なのか、そしてあなたが彼らの友情を大切にしているのかを彼らに示す時です。The day is a time to show them how much you appreciate them, how special and important they are to you and how you have cherished their FRIENDSHIP and their presence every moment of your life.
この日は、彼らにあなたがどれだけ感謝しているのか、彼らがあなたにとってどれほど特別で重要なのか、そしてあなたが彼らの友情を大切にしているのかを彼らに示す時です。It's like the island of the misfit toys from Christmases past, and we all know how special and important each misfit toy is.
それは過去のChristmasesからミスフィットおもちゃの島のようなものだ、と我々はすべてそれぞれのミスのおもちゃがいかに特別で重要な知っている。I could see first-hand how special the city of Boston, all the towns along the course, and the community is to so many people.
街中を通るコースから、ボストンの街、コース沿いの全ての街、そしてこのコミュニティが、多くの人々にとってどれだけ特別か目の当たりにすることができました。The project to compile their chronicle history to record their achievements, began under Imperial order after Iwakura passed away, followed by the creation of these sets of picture scrolls that depict their lives, shows how special Sanjo and Iwakura were to Emperor Meiji.
三条と岩倉が明治天皇にとっていかに特別な存在であったかを示すのが,岩倉の没後に御下命により開始された両者の功績を記録する年譜編纂事業であり,それに続いて行われた両者の生涯を描く本絵巻の制作です。In fact, the most crucial point is that we only went 10 minutes glance that it is 1,2 hours along the entire landscape, and not how special~~~ Do not beautiful, so in the end, An Men decided not to go out Huangshizhai!
実際には、最も重要なポイントは、我々だけで、どのように特別な10分見ただけでは、全体の風景に沿って1,2時間ではない行った?
