HUMIDIFICATION - 日本語 への翻訳

• 加湿

英語 での Humidification の使用例とその 日本語 への翻訳

Take care that the air in the room is not too dry, take care of air humidification.
部屋の空気が乾燥しすぎていないことを確認し、空気の加湿を注意してください。

Mini kitchen·Foot Massager·With air purifier with humidification function★It is a room of Japanese style room which multiplied the modern taste of ethnic style"bohemian" and"Soho district" in New York.
ミニキッチン・フットマッサージ機・加湿機能付き空気清浄機付★民族調の「ボヘミアン」とニューヨークにある「ソーホー地区」のモダンなテイストを掛け合わせイメージした和室のお部屋です。

Taking advantage of the manufacturing technology of synthetic fiber separators that can withstand in harsh environment of storage batteries, we apply and develop it widely to various function paper such as evaporative humidification material sheets.
蓄電池の過酷な環境に耐える合成繊維セパレーター製造技術を生かし、気化式加湿素材シート等、各種機能紙に幅広く応用展開もしております。

Equipment is divided into the main part, heating, humidification, cooling dehumidification section, display control section, air conditioning parts, part of security measures and other accessories section;
装置は安全対策の主要な部分、暖房、加湿、冷却の除湿セクション、遠隔表示制御装置セクション、空気調節の部品、部分および他の付属品セクションに分けられます;

We will continue with our efforts in areas such as UHI-related measures and humidification for daily living spaces while researching and developing fog technologies that contribute toward urban energy savings, greater renewable energy usage and other such advances.
今後は従来のヒートアイランド対策や生活空間の加湿事業の継続はもとより、都市の省エネルギー化や再生可能エネルギーに貢献可能な霧の研究・開発を推進してまいります。

View details Catalogue Technical support and product distribution of spray nozzles for cleaning, cooling, temperature control; humidification systems using spray nozzles; air-cooling systems for factories; outdoor air-cooling systems; other cooling systems.
洗浄、冷却、湿度調整などのスプレーノズルおよびスプレーノズルを用いた加湿システム、工場内冷房システム、屋外冷房システム、冷却システムの技術サポートと製品の販売。

This industrial-use air conditioning and humidification system uses fine fog(Semi-Dry Fog®[*1]) to control humidity levels throughout factory spaces with high ceilings of 3.5 m(11.5 ft.) or higher.
微細な霧（セミドライフォグ®※1）を利用して、天井高さ3.5m以上の工場全体の湿度コントロールを行う、産業空調加湿システム（ハイプレッシャー加湿システム）です。

Taking advantage of our many long years of experience and successes as specialists in the field of humidification, our division offers humidification systems optimized to a wide range of different product manufacturing processes and environments.
長年にわたる"加湿業"専門事業部の経験と実績を活かし、さまざまな製品の生産工程・現場環境に最適な加湿システムを、導入からアフターフォローまで一貫サポート。

Dry Fog humidification system structure While taking consideration of overall air conditioning and humidity conditions throughout the production site, airflow movements, and other such factors, we utilize our"Dry Fog" humidification system to realize optimal operating spaces.
ドライフォグ加湿システムの構成工場全体の空調条件や風の流れなどあらゆる条件を考慮し、最適な作業空間をつくり出すことができるドライフォグ加湿システム。

In delivering humidification along a continuum of care we ensure optimal outcomes for clinicians and patients by restoring natural balance.
当社は、ケアの連続性に沿って湿度を供給する中で自然なバランスを回復することによって、臨床医と患者さんの双方にとって最適な転帰を促進しています。

When humidity is low, humidification is swiftly achieved by warm-mist vaporization; then, when the preset humidity level is reached, the unit switches to vaporization mode and adjusts the amount of humidification..
湿度が低いときは加熱気化式で素早く加湿し、設定湿度になると気化式に切り替わり加湿量を調整します。

Control mode: balanced thermostat humidity control system(BTHC), the PID control SSR, so that the heat and humidification is equal to the amount of heat and moisture loss, so the machine has long-term stability.
の制御モード:熱および加湿が熱および湿気損失の量と等しい、従って機械長期にわたる安定性がありますように釣り合ったサーモスタットの湿気の制御システム（BTHC）に、PID制御SSR。

Weaving efficiency- optimal humidification reduces yarn breakages in weaving, reducing machine downtime as well as loom stop marks and weavers knots in the finished product.
編む効率-最適の加湿は編むことのヤーンの破損を減らしま、完成品の機械ダウンタイム、また織機停止印そして織工の結び目を減らします。

It is stable, balanced heating and humidification performance, it also can be high accuracy and high stability for temperature and humidity control performance.
それは安定した、釣り合った暖房であり、加湿の性能、また温度および湿気制御性能のために高精度、安定性が高い場合もあります。

Autobody paint facilities that use air-conditioning systems for indoor heating, cooling, and humidification consume about one-fourth of the total energy used in the entire auto manufacturing process.
自動車塗装工場は、空調で加熱、冷却、加湿を行うため、製造全工程の約1/4のエネルギーがここで消費される。

This IKEUCHI's unique atomization technology is incredibly sophisticated- so much so that no other company has been able to imitate it- and our Dry Fog has enabled humidification in a wide range of industries and industrial processes.
この相互せん断を繰り返す当社の微粒化技術は、非常に高度で、他社が追随できないものであり、さまざまな業種・工程での加湿を可能にするための鍵となっています。

As soon as these shoots have reached a length of 12-15 cm, I also prychapivayu and just dug the ground to a height of 7-8 cm of course, the humidification continues.
水分補給を続け、もちろんとすぐに新芽が届くよう12-15の長さは、私があまりにもprishpilivayut、見ても7-8cmの高さに地面をスパッド。

Precision air conditioners are used for temperature and humidity control in clean rooms used for inspection and precision machining of products and parts, and almost all precision air conditioners use electric heaters for heating and humidification.
製品や部品の検査・精密加工に使われるクリーンルームの温度・湿度管理には精密空調機が使われており、また、ほとんどの精密空調機は加熱および加湿に電気ヒーターを使用しています。

These systems are drawing attention as humidification and dehumidification systems because they can control humidity and temperature independently, and can help conserve energy by utilizing waste heat.
湿度と温度を個別に制御することが可能で、排熱利用もできることから省エネに貢献する除湿・加湿機として注目されています。

Theory and advantages of'CEM' Vapour Control explained by Bronkhorst Japan- Bronkhorst® At room temperature the liquid(precursor fluid for chemical reactions or water for humidification purposes) is drawn from a container with an inert gas blanket, or membrane, and measured by a liquid mass flow meter.
ペーパーコントロール"CEM"の理論と特徴-Bronkhorst®室温において、液体(化学反応の前駆体となる流体や、加湿プロセス向けの水)は、不活性ガスブランケットまたは透過膜を有する容器から供給され、液体用マスフローメータによって測定されます。