I'M A MAN - 日本語 への翻訳

• 男だ
• 私は男です
• 私は男性です
• 私は人間だ

英語 での I'm a man の使用例とその 日本語 への翻訳

Nathan: And I'm a man.
ルル「それに俺は男ですよ。

I'm a man, you fool. Don't you understand?
たいした男なんだわからんか？

I'm a man but I have this.
わたし女だけどこれ持ってるわ。

Is it because she's a woman and I'm a man?
彼が女で私が男だからか？

I'm a man so I can say that.
私は男なので、そう断言できます。

Because I'm a man.
男の人だから。

Yes, because I'm a man.
ええ、僕は男ですから。

But I'm a man and have needs.
私男だけど需要あるよ。

I'm a man, but I wanted to agree.
俺は男だけど、やりたいと思った。

Sorry, but I'm a man.
すみません、わたしは男ですので、。

The most important is because i'm a man.
一番の理由は、私が男だからです。

You see, I'm a man at heart.".
すると、「僕は人の心臓に見えますね」と。

I'm a man, gotta make a new plan.
俺は男だ新しい計画を立てるぜ。

Understand something, boy. I'm a man.
ある程度理解した坊主俺は男だ。

And I felt that way probably because I'm a man.
そんな気分になったのは、たぶん僕が男だからだ。

The man replies,“Yes, I'm a man.
男が答えて、「もちろん俺は人間だ。

And he said,“Because I'm a man.
そのとき、彼女は、「あたし、男ですから。

But I'm a man and I have to support my family.”.
しかし私は男ですので、家族を養わなければなりません。

But I'm a man, and I'm hard-wired to react to a woman's tears.
私は、男性ですが女性の涙に弱いです。

I'm a man because I have a penis and that's about it.
ボクは男性だから、ペニスがあるから、う〜んアレだけど。