I DRAW - 日本語 への翻訳

• 描いています
• 描きました
• 引き出す
• 絵を描く
• draw
• 描くなら
• 描くのです

英語 での I draw の使用例とその 日本語 への翻訳

When I draw, I really never liked drawing men.
絵を描くとき、男を描くのは本当に嫌だったんですよね。

When I draw the picture, I thought hard what color I should use.
画像を作るときに、どの色が適切かを考えるのが大変だった。

If I draw the series, they would be hardly visible.
もしシリーズを素描したのなら、可視できるものではなくなるでしょう。

When I draw with brush tool, the drawing starts offset from the actual position. Is there any way to fix this?
ブラシ描画の際、タッチした位置より遅れた位置から描画が開始されますが、改善方法はありますか？

I draw white branch to adjust the color of the trunk.
葉の上に細かい枝を描きます。幹の色に合わせ、白色を使います。

Years development(I draw a future figure and increase scholastic ability, individuality).
年発展（将来の姿を描き、学力・個性を伸ばす）。

I draw a picture on the favorite cloth freely and can make an original work.
お好きな生地に自由に絵を描いて、オリジナル作品を作ることが出来ます。

I draw like other people bite their nails," Pablo Picasso famously declared.
他の人たちが爪を噛むように、私は絵を描きます」とは画家パブロ・。

Usually when I draw, I try to be in a contemplative mood.
ふつう私が絵を描くとき、沈想的な気持ちになろうとします。

Besides, I am not writing a story, I draw a picture, so I need to make art interesting.
それに、私はストーリーを書いてるわけじゃなく、絵を描いているので、アートを興味深いものにする必要がある。

It is the reason why I draw and it is a small revenge for the world from an outsider.
それが自分が絵を描く理由であり、世界に対するからのささやかな復讐なのである。

It is the luxurious collaboration that let I draw a Japanese and Western good place to the maximum and fuse.
和と洋の良い所を最大限に引出し融合させた豪華な合作(あいづく)りである。

Message from the Artist The tales I draw are merely one part, real or imaginary, of what has occurred to somebody, someplace.
作家挨拶僕の描く物語は、事実か空想か、どこかの誰かに起きたほんの一幕。

Nowadays, a trend of"what if I draw such thing, how will it look like?" is up.
今更そういうことを描いたところで、どうなの?っていう風潮があって。

I belong to the administrative department. I draw business plans with the president.
管理課で、社長と一緒に会社のビジネスのプランを作っています。

Some even of the station within walking distance, I draw a daily active.
いくつもの駅を徒歩圏内に、アクティブな日々を描きます。

I draw the small museum which I appear in the garden, and was wrapped in a big plane tree.
庭に出て大きなプラタナスに包まれたちいさな記念館を描く。

I will collaborate with anyone, but I draw the line at decorating a bag with someone else's artwork.
私は誰とでもコラボするつもりはあるけれど、バッグのデザインと、誰かのアート作品を取り上げることの間には、明確な一線を引くわ。

I draw with soft pastel, which is dry like charcoal, but colors.
木炭のように乾燥した色彩豊かで柔らかなパステルで描きます。

My emotion during this back-and-forth process of creating text is very similar to the emotion I experience when I draw figures.
こんな文字づくりの行ったり来たりと、図形を描くときの気持は、すごく似ている。