I OFTEN USE - 日本語 への翻訳

• よく使います
• よく使っていて
• よく使用する

英語 での I often use の使用例とその 日本語 への翻訳

Another method I often use to judge the profitability of a niche is looking at the numbers at CJ.
ニッチの収益性を判断するためによく使うもう一つの方法は、コミッションジャンクション（CJ）。

Because the company is in Ibaru, I often use it when I have meetings, training and social gatherings in Within Okayama City.
会社が井原にあるため、岡山市内で会議や研修、懇親会がある時にはよく利用させていただいています。

In the situation that requires the use of the manual focus, I often use it to take scenic photos of large, relatively slow-moving birds.
マニュアルフォーカスを使用するシチュエーションでは、風景の中で、比較的動きが少ない大きな鳥を撮影するときによく用いています」。

So I often use it when I want to buy“a little good one”.
だから「ちょっと良いもの」を買いたい時に私もよく利用している。

I often use the color gradation of Y21 to Y000 as the base color of my artwork.
Y21からY000のグラデーションはベースにもよく使用します。

My husband, Coleman sunglassesI always buy three cars, I often load cars I often use.
夫は、コールマンのサングラスを3本買って、よく使う車には常に積んでいる。

Fortunately, EGG JAPAN has the meeting room furnished in a traditional Japanese style with wooden-fl oored"Horigotatsu"-like seats, so I often use it.
EGGJAPANには幸い、板敷きで掘りごたつ風の「和式」会議室があるので、よく利用しています。

By the way, my husband often rides on the expressway, so I often use the adaptive cruise control function, so I introduce it in the article.
ちなみに、夫は高速道路に乗ることも多く、アダプティブ・クルーズ・コントロール機能をよく使うそうなので、記事で紹介しています。

As the Temporary switchboard is often installed outdoors, I often use the box which drains water off it, and was waterproofed with the roof.
仮設分電盤は屋外に設置される場合が多いので、屋根付き・水切り防水加工されたボックスを使用する場合が多い。

An aphorism I often use in my talks is"expertise flows downhill: today's top-secret NSA programs become tomorrow's PhD theses and the next day's hacking tools.".
私が、講演でよく使用する格言は、「専門知識は下流へと循環します:今日のトップシークレットNSAプログラムが、明日の博士論文および翌日のハッキングツールになるでしょう」です。

In the picture it is a little difficult to understand, but the feeling is different, which hold considerably as compared with the friction of the ball-point pen that I often use.
写真では少しわかりにくいですが、私がよく使うフリクションのボールペンと比べるとだいぶ握った感覚が違います。

I often use the kiosk at the Sharaf DG station where the hotel I'm staying is located, but I have checked at other stations as well.
私がよく利用したのは、滞在先ホテルのあるSharafDG駅のキオスクですが、それ以外の駅でも確認しています。

Seat adjustment of passenger's seat I often use this when I put my daughter on the passenger seat, You can operate the passenger seat from the driver's seat side.
助手席のシート調整これは娘を助手席に乗せた時によく使うのだが、運転席側から助手席のシートを操作できる。

I think they select their Chinese tutors very carefully because all of them were pretty cool so far. I often use the daily free sessions and I think my Chinese is getting better.”.
今まで話した先生はみんな良かったし、PopOnは中国語の先生をすごく丁寧に審査していると思う。私は毎日の無料セッションをよく使っていて、中国語力が向上していることを実感している」。

There are many types in the media called the DVD, but when I generally copy DVD, I often use DVD-R and DVD-R DL and squeeze it to these two kinds because the price of media may be low-priced.
DVDというメディアには多くのタイプが存在しますが一般的にDVDをコピーする場合、DVD-RとDVD-RDLを使用することが多く、メディアの価格が低価格なこともあるためこの二種類に絞ってみます。

I often used poor Fr.
FRをよく使ってます。

I often used internet, social media, coffee and snacks as distraction(it would give me the brain dopamine spike I needed).
気晴らしとしてインターネット、ソーシャルメディア、コーヒー、スナックをよく使用しました（必要な脳ドーパミンスパイクが得られます）。

I studied at the Tokorozawa Campus, and I remember how I often used the computer room and the library on campus.
私が通っていた所沢キャンパスでは、コンピュータルームや図書館をよく利用したことを思い出します。

I often use Twitter.
私はツイッターをよく使います。

I often use it.
私もよく利用します。