IF HE WINS - 日本語 への翻訳

• 勝てば
• もし勝利すれば
• 優勝すれば
• もし自分が勝てば
• 勝利した場合に

英語 での If he wins の使用例とその 日本語 への翻訳

If he wins, he will become Florida's first Black governor.
もし勝利すればフロリダの史上初となる黒人知事ということになります。

Djokovic could earn 500 points if he wins the Tokyo title this weekend and another 1,000 points by winning Shanghai.
だがジョコビッチが今週の東京で優勝すれば500ポイント、そして上海で連覇すれば更に1,000ポイントが加算されて、その差は460ポイントとなる。

If he wins, he would be Florida's first black governor.
もし勝利すればフロリダの史上初となる黒人知事ということになります。

If he wins the election he can do anything he wants without consequences to himself.
しかし、選挙に勝てば、好き勝手に何でもやっていいということではない。

Trump has said if he wins he would appoint a special prosecutor to investigate Clinton's email use.
トランプ氏は、もし自分が勝てば、クリントン氏のEメールを調査する特別検察官を任命するつもりだと語った。

If he wins in Rio, he will break an 84-year old record to become the youngest ever(by 40 days) Olympic marathon champion.
彼がリオで優勝すれば、最年少オリンピックマラソン優勝記録を84年振りに更新（40日分）することになります。

If he wins, he will become the first black governor in the history of Florida.
もし勝利すればフロリダの史上初となる黒人知事ということになります。

If he wins the vote, he can take her out later when everyone's forgotten about Valance.
彼が選挙に勝てば彼女を排除できる皆がバランスの事を忘れた後でな。

Trump said if he wins, he will appoint a special prosecutor to look into Clinton's e-mail server usage.
トランプ氏は、もし自分が勝てば、クリントン氏のEメールを調査する特別検察官を任命するつもりだと語った。

He has never stood for election before and if he wins would become France's youngest-ever president.
これまで公職の選挙に立ったことがなく、勝てばフランス最年少の大統領となる。

Rosberg has a 19-point lead and will be champion if he wins in Brazil on 13 November.
ロズベルグはハミルトンに19ポイント差をつけており、11月13日のブラジルGPで優勝すればチャンピオンになる。

If he wins the World Cup, he will be the best player of all time.
ワールドカップに勝てば、彼は史上最高の選手になるだろう（ファン･バステン）。

Mahathir is 92 years old, and if he wins he will become the oldest Prime Minister in the world.
マハティール氏は現在92歳で、当選すれば世界最高齢の元首になる。

He said if he wins he would like to buy a house for himself and his mother, who acts as his manager.
もし勝てたら自分とマネージャーである母親に１軒ずつ家を買う予定だという。

And I think if he wins, he will also punch a wall.'.
彼がもし勝つことになれば、再び壁を殴ることもあるだろうと私は思う」。

If he wins that, he will go on to fight the best fighters in North and South America.
リノリノそこで勝利すれば南北米大陸の優秀選手と対戦。

If he wins, proponents of a European army would finally have the compelling argument they have been looking for.
もし彼が勝てば、ヨーロッパ軍支持者は、ずっと求めていた説得力がある主張を、とうとう得られることになる。

Johnson attempted to hammer home his central message, repeating his slogan“Get Brexit Done” at every opportunity and claiming he would secure the UK's withdrawal by January 31 if he wins a majority.
ジョンソンは、彼のスローガン「GetBrexitDone」をあらゆる選挙機会で繰り返し発言し、過半数を獲得すれば1月31日までにイギリスの撤退を確保すると主張していました。

Earlier this month, the British prime minister said he would make moves to outlaw forms of digital communication that cannot be read by law-enforcement and intelligence agencies if he wins the next general election.
今月初め、英首相は、次の総選挙に勝利すれば、法執行機関や諜報機関が読むことができないデジタル通信の形を禁止する動きを起こすと述べた。

However, his good friend, sculptor Ramón Acín, buys a lottery ticket with the promise that, if he wins, he will pay for the film.
しかし、彼の親友である彫刻家のRamónAcínは、もし勝てば映画の代金を払うという約束で宝くじを購入した。