IF IT FAILS - 日本語 への翻訳

• 失敗すれば
• もし失敗したら
• もし失敗した
• なければ

英語 での If it fails の使用例とその 日本語 への翻訳

And if it fails, admit it frankly and try another.
失敗したら率直に認め次を試す”。

If it fails, all this equipment must be returned in seven days.
失敗したら7日以内に全器具を回収。

Must be returned in seven days. If it fails, all this equipment.
失敗したら7日以内に全器具を回収。

But the problem is, what if it fails.
しかし問題は、万が一失敗した場合だ。

If it fails, admit frankly and try another.
失敗した場合は、率直に認めて別のものを試してください。

If it fails the test, an error is reported.
テストが失敗した場合、エラーが表示されます。

If it fails, look out below.
失敗したら、下を見る。

If it fails, admit it freely and try another.
もし失敗しても、素直に認めて別の方法を試そう。

If it fails, admit frankly and try another.
もし失敗しても、素直に認めて別の方法を試そう。

If it fails, I will have your throat.”.
でも失敗(しっぱい)したら、あなたは首をきられるのよ」。

But you never stop asking,‘What if it fails?'”.
でも、決して、「失敗したらどうするの！？」。

If it fails again….
また失敗したら…。

If it fails, can we recover?
失敗した場合、取り返しがつくだろうか。

If it fails the test, an error is reported.
検証が失敗した場合、エラーが表示されます。

If it fails then there is a risk of bankruptcy.
でも、失敗したら破産のリスクがあります。

If it fails, admit it freely and try another.
失敗した場合は、率直に認めて別のものを試してください。

If it fails, we fire it..
失敗したら、燃やします。

If it fails, the currencies are reimbursed to both parties.
もし失敗すれば、それぞれの通貨は両者に返金されます。

And if it fails, you do what you have to.
そしてそれが失敗するならばそうしなければならないことをします。

If it fails, mankind can expect no bright future.
もし失敗すれば、人類に明るい未来はない。