IF YOU CALL - 日本語 への翻訳

• 呼べば
• 電話すれば
• 呼び出す場合は
• 通話する場合

英語 での If you call の使用例とその 日本語 への翻訳

If you call someone you are longing for with a heart of love, that person will appear immediately.
真の愛をもって慕う人を呼べば、すぐにその場に現れます。

If you call a Cisco bridge, you can choose the layout of the video displays on your conference call..
Ciscoブリッジを通話する場合、電話ミーティングのビデオディスプレイのレイアウトを選択できます。

If you call the ResourceBundle in JSP/Servlet, you have to apply the locales of HTTP requests, so the codes need changed.
ResourceBundleをJSP/Servletで呼び出す場合は、HTTPリクエストのロケールを反映させなければならないので、コードの変更が必要です。

Chances are that in time those licenses will be deactivated, you may be lucky and receive others if you call the seller….
そのうち、ライセンスが非アクティブ化される可能性があります。売り手に電話すれば幸運にも他の人をもらえるかもしれません…。

If you call the supposed“Help Desk”, you will be connected to professional scammers.
はず”HelpDesk”を呼び出す場合は、プロの詐欺師に接続されます。

Set up your four-digit PIN code- this way, if you call from an unregistered phone, you can still access your Skype To Go.
このようにすると、未登録の電話から通話する場合でも、SkypeTOGoにアクセスできます。

But if you call the number provided in the email, they will apparently try to help you out.
しかしメールに掲載されている番号に電話すれば対応してもらえるようです。

If you call the calculation process again using the value modified by the mass update script, write it as follows.
一括更新スクリプトで修正された値を使って再び計算処理を呼び出す場合は、次のように記述します。

Look, it might be better if you call, make an appointment?
見て、その場合は、呼び出し方がいいかも約束をする？

Even if you call from, it is often not possible to immediately guide.
予約なしで上野からお電話いただいてもすぐにご案内できない場合が多いです。

If you call some specialists in Egyptology, I bet that she put in the fog.
我々はエジプト学で一部の専門家を呼び出す場合、私は彼女が完全に混乱していることを賭けます。

If you call a build method that takes the environment parameter, then MyBatis will use the configuration for that environment.
引数としてenvironmentを取るbuildメソッドを呼び出した場合、MyBatisはそのenvironmentの設定を使ってビルドを実行します。

For toll free numbers, it is free of charge only if you call from the same country.
TollFreeは当該国から電話した場合のみ、フリーダイヤルとなります。

If you call a country other than those mentioned above, the number will be withheld.
上記以外の国にかけた場合、番号は非通知となります。

If you call this method directly, make sure you refactor your code to check for null.
このメソッドを直接呼び出している場合、nullを判定するようにコードをリファクタリングしてください。

If you call back again before their demands are met, they will kill another.
要求が通る前にもう一度電話したらまた別の人が殺される。

If you call me a sexist, I'm going to get pissed.
の人が私を「スワミ」と呼べば、私はスワミになるでしょう。

If you call sleep for 5 seconds, your server will be unresponsive during that time.
秒間のスリープを呼び出せば、その間、サーバは応答しなくなります。

If you call SetConsoleCtrlHandler to establish your own event handler, your handler will be called first on console events.
独自のイベントハンドラーを確立するためにSetConsoleCtrlHandlerを呼び出した場合、そのハンドラーはコンソールイベントの最初に呼び出されます。

If you call ahead, you might just get to experience this yourselves.
この方に求め続けるなら、あなたもきっとご自分でそのことを体験なさることでしょう。