HA HÍVOD in English translation

• if you call

Examples of using Ha hívod in Hungarian and their translations into English

Nem jön vissza, ha hívod?
Will they come back when called?

hu -ra ha hívod a hirdetőt!
hu when you call an advertiser!

És lenémítják a telefonjaikat, ha hívod.
And silencing their cell phones when you call.

Nem, ha hívod a zsarukat, az egyetlen bűntény, csak a Tiéd lesz,
No, if you call the police the only crimes they will find are yours

Ez maradjon is így, mert ha hívod a rendőrséget, nagyon, nagyon csúnya vége lesz.
Keep it that way, because if you call the police, it will all end very, very badly.

Ha hívod a Csillag Halászatot, a telefon a garázsban fog csörögni. Ha a Csillag Garázst hívod, a telefon a Csillag Halászatnál csörög.
If you call star industries the phone will ring in garage if you call star garage the phone will ring in star fisheries.

Egy plusz: ha hívod az ajtót, sok állatorvos fülsiketítően ugat- ez megijedhet egy gyanús látogatótól.
One plus: when you call the door, many setters deafeningly bark- this can frighten a suspicious visitor.

Nem érdekel, ha hívod a zsarukat, Dan,
If you're calling the cops, dan, I don't care,

Miután mindig panaszkodsz, hogy Brúnó sosem jön, ha hívod, vettem neked egy néma kutyasípot.
You know how you're always complaining Buck never comes when you call him? Well, I got you one of those silent dog whistles.

akkor nem érdekli ha hívod, igaz?
then he won't care if you call him, will he?

hogy nem jön, ha hívod, de jön, amikor nem hívod,-..
who do not come when you call but come when you do not call,-..

Nincs semmi baj a számítógéphez, és ha hívod a hamis tech support,
There is nothing wrong with your computer and if you call the fake tech support,

Ha hívod az Igazságot, és benned mégis valami azt választja,
If you call for the Truth and yet something in you chooses what is false,

Ha hívod az Igazságot, és benned mégis valami azt választja,
If you call for the Truth and yet something in you chooses what is false,

Ha hívja a rendőrséget.
If you call the police.

Ha hívja kérelmeket a tutorial aláírásának Symbian alkalmazások nem a dev. biztos.
If you call requests for a tutorial for signing Symbian applications without a dev. certain.

Ha hívják hangos és a gyűrű
If you call it loud and ring it wide,

És ha hív minket és az ügyről kezd beszélni,
And if you call us and start to talk about the case,

Ha hívja a 911-et, Istenre esküszöm, hogy leugrok.
If you call 911, I swear to God I will jump.

Ha hívja az ügyvédjét, akkor ebből bírósági ügy lesz nyilvános iratokkal.
If you call your lawyer, this becomes a legal matter with public documents.