英語 での In a helicopter crash の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You know,“If he messes up, who cares! You can just get rid of him. He died in a helicopter crash,” you know, whatever.
ほら、「もしこいつがヘマをしたら、切り捨てればいい！ヘリの事故で死んだことにすればいいさ。誰も気にしないだろう。」みたいな。Hok Lundy, who died in a helicopter crash in 2008, was a notorious human rights abuser and perhaps the most feared person in Cambodia.
年にヘリコプター墜落事故で死亡したホク・ランディ長官は、悪名高い人権侵害の犯人で、恐らくはカンボジアで最も恐れられていた人物だった。Potentially most sinister is that on the day of the mass arrests, a contender for inheriting the Saudi throne was killed in a helicopter crash.
最も邪悪な可能性があるのは、大量逮捕の同じ日に、サウジアラビア王位継承の競争相手が、ヘリコプター墜落事故で亡くなったことだ。And it's why Leicester fans are distraught at the death of their Thai owner, Vichai Srivaddhanaprabha, in a helicopter crash following their home game on Saturday.
そしてレスターのファンは、タイ人オーナーのヴィチャイ・スリヴァッダナプラバが、土曜日のホームゲーム直後のヘリコプターの墜落事故で亡くなったことにひどく動揺している。The police very obviously stood down in the Charlottesville rally and allowed the Antifa, BLM counter-protest direct access to the Unite-the-Right etc. with predictable results of violence and one death of a women and also two police officers died in a helicopter crash.
警察は、シャーロッツビル決起集会で、非常に明白に警戒態勢を解き、暴力と、一人の女性の死と、ヘリコプターの墜落で死んだ2人の警官達もまた予想された結果とともに、アンティファ、BLM反抗議集会が、ユナイト-ザ-ライトなどへの直接の接近を可能にしました。Two world-renowned filmmakers were killed in a helicopter crash in Australia on Saturday.
人の世界的に有名な映画制作者達は、オーストラリアでのヘリコプターの墜落で殺されました。Two well-known filmmakers were killed on Saturday in a helicopter crash in Eastern Australia.
人の世界的に有名な映画制作者達は、オーストラリアでのヘリコプターの墜落で殺されました。Stevie Ray died in a helicopter crash after a concert at Alpine Valley in Wisconsin.
スティーヴィー・レイ・ヴォーンが、ウィスコンシンでのコンサート後、移動のヘリコプターの墜落事故で死亡。He was killed in a helicopter crash on August 27, 1990, at the age of 35.
年8月27日のヘリコプターの墜落事故で満35歳で亡くなっています。スーダンの副大統領JohnGarangがヘリコプターの墜落事故で亡くなったというスーダン政府の正式発表がありました。Last month, Ukrainian border guards in a helicopter crashed into the Black Sea, killing 12 people.
一ヶ月前にも国境警備隊のヘリコプターが黒海に墜落し13人が死亡している。Saudi deputy governor killed in helicopter crash.
サウジ州副知事らヘリ墜落で死亡。Stevie Ray Vaughn killed in helicopter crash.
スティービー・レイ・ヴォーン（ヘリコプターの事故で死去。Saudi prince killed in helicopter crash near Yemen border….
サウジ王子、ヘリ墜落で死亡対イエメン国境付近。Leicester City owner and four others killed in helicopter crash.
レスター・シティの会長と4人、ヘリ墜落で死亡。Four killed in Canada helicopter crash.
カナダでヘリコプターが墜落４人死亡【写真】。Saudi prince killed in helicopter crash near the border of Yemen.
サウジ王子、ヘリ墜落で死亡対イエメン国境付近。And the SEAL team died a few weeks later in a mysterious helicopter crash in Afghanistan.
そして、SEALチームは、それから数週間後、アフガニスタンでの不可解なヘリコプター墜落事故で全滅した。Helicopter crash in Haiti support activities 2010/4/17 Saturday.
ハイチ支援活動のヘリ墜落2010/4/17土曜日。He died in the helicopter crash with four others….
彼は他の8人と一緒にヘリコプターの墜落で亡くなりました。
