IN TAHITI - 日本語 への翻訳

• タヒチで
• タイで

英語 での In tahiti の使用例とその 日本語 への翻訳

In Europe, it would make little sense to select a time server in Tahiti.
ヨーロッパにあるサーバで動作させているのにタヒチのタイムサーバを使用するなんて意味がありません。

VINI SIM card French Polynesia, how to have mobile internet in Tahiti?
VINISIMカードフランス領ポリネシア、タヒチでのモバイルインターネットの利用方法？

Thouard currently lives in Tahiti, which he especially loves for its clear, turquoise waters.
トゥアールは現在タヒチを拠点としており、彼は透き通ったターコイズの海をこよなく愛しています。

The female figures that Paul Gauguin painted in Tahiti always wore white flowers.
ポール・ゴーギャンの描いたタヒチの女たちが耳に挿していたのもティアレの花でした。

Meanwhile, France's Pacific Fleet in Tahiti operates on a minimal budget but could well punch above its weight.
その間に、フランスのタヒチの太平洋艦隊は、少ない予算ながら、その威力を上回るほどの成果を挙げることができたのです。

As Gauguin brought his work in Tahiti to a close, he focused increasingly on the beauty and serene virtues of the native women.
ゴーギャン(Gauguin)はタヒチでの仕事を終わらせたので、ネイティブの女性の美しさと静かな美徳に注目しました。

When he arrived in Tahiti he proceeded to seek out a piece of land on which to grow the food he ate.
彼はタヒチに到着すると、自分が食べる食い物を栽培するための土地を探した。

Others, such as Fa'a'ā International Airport in Tahiti, are quite small.
タヒチのFa'a'ā国際空港などの他の空港は、かなり小さい。

Others, for example, Fa'a'ā International Airport in Tahiti, are very little.
タヒチのFa'a'ā国際空港などの他の空港は、かなり小さい。

One would be unable to find a school or dance group in Tahiti that ignores this basic principle of hip movement.
タヒチではこの回す基本を無視する学校またはダンス・グループが一つもありません。

If your server is in Europe, it would make little sense to select a time server in Tahiti.
ヨーロッパにあるサーバで動作させているのにタヒチのタイムサーバを使用するなんて意味がありません。

One of the more intriguing developments in the Pacific this year was the protracted dispute over China's consulate in Tahiti.
今年この地域で最も興味深いのは、タヒチの中国領事館についてだ。

In July 2003, after the France-Oceania Summit in Tahiti, President Jacques Chirac and his wife came to New Caledonia on an official visit, and the First Lady was presented with one of Jézebruff Kabradinsky's pictures.
年7月タヒチで行われたフランス・オセアニア・サミットと並行して、シラク大統領夫妻はニューカレドニアを訪れた。この機会にフランスの大統領夫人はジェゼブルフカブラディンスキーの作品を贈答された。

In Tahiti we tend to call adult lessons“mom classes” despite the fact that many of the students who attend these classes are not mothers. Motivational factors vary from one student to the other,….
タヒチでは、大人用レッスンを「おかあさんクラス」と呼びます（クラスに参加する生徒は全員母であるわけでもありませ…。

In Tahiti“to eat” changes to amu, in Hawaii and Samoa to ai, in Bau to kana, in Niua to kaina, in Nengone to kaka, and in New Caledonia to ki.
タヒチでは「食べる」はアムに変化し、ハワイやサモアではアイに、バウではカナに、ニウアではカイナに、ノンゴネではカカに、ニューカレドニアではキに変化していた。

Living the quiet Polynesian life in Tahiti, Manoa is not only a surfer, but also a diver, fisherman, bodysurfer and complete all around waterman.
タヒチで静かなポリネシアンの暮らしを営む彼は、サーファーであるだけでなく、ダイバー、漁師、ボディ・サーファーと完璧なオールラウンドのウォーターマンだ。

Prior to the album's release, Jones married the French musician Pascal Nabet-Meyer, whom she met while on holiday in Tahiti(they have subsequently divorced).
アルバムがリリースされる前、ジョーンズは休暇中にタヒチで知り合ったフランスのミュージシャンPascalNabet-Meyerと結婚した（その後離婚）。

Teaching Adults In Tahiti we tend to call adult lessons"mom classes" despite the fact that many of the students who attend these classes are not mothers.
大人に教えるタヒチでは、大人用レッスンを「おかあさんクラス」と呼びます(クラスに参加する生徒は全員母であるわけでもありませんが)。

Others show them driving dune buggies in Peru, while another appears to show Roberge getting a leg tattoo in Tahiti.
他の人はペルーで砂丘のバギーを運転していることを示していますが、別の人はタヒチで脚のタトゥーを手に入れているようです。

That the 2024 Games are electing to showcase the sport of surfing at one of the WSL's most iconic locations in Tahiti is exciting news.
年のオリンピックがWSLの最も象徴的な場所の1つであるタヒチでスポーツとしてのサーフィンを披露することを選んでいることは、エキサイティングなニュースです。