IN THE NURSERY - 日本語 への翻訳

• 保育園で
• 幼稚園
• 保育所で

英語 での In the nursery の使用例とその 日本語 への翻訳

Small drawings and cutouts by Schiller's children are on display in the nursery.
シラーの子供たちが遊んていた小さな絵や切り抜きが、保育室に展示されています。

This species takes on totally different limitations(and does not actually know any) in the nursery, where imagination creates another world open.
保育園の壁画。この種は、想像力によって別の世界が開かれている保育園では、まったく異なる制限を受けています(実際には何も知らない)。

You will be guided from zero to successfully produce maggot without smell, starting from learning to practice directly in the nursery that you can choose in 99 city in Indonesia.
インドネシアの99市内で選択できる保育園で直接練習することを学ぶことから始め、無臭でウジの生産に成功するよう導きます。

I expect that when the kids are at home, playing in the nursery or in the backyard, they are wearing more casual clothes," Koenig continued.
彼女たちが自邸にいるときや、幼稚園や裏庭で遊ぶようなときは、もっとカジュアルな服装をしていると思います」とクーニグはつけ加える。

I expect that when the kids are at home, playing in the nursery or in the backyard, they are wearing more casual clothes," Koenig said.
彼女たちが自邸にいるときや、幼稚園や裏庭で遊ぶようなときは、もっとカジュアルな服装をしていると思います」とクーニグはつけ加える。

A fantastic idea for colorful wall decoration in the nursery, chic living room wall design, creative design for the corridor walls and for the walls in the bedroom.
廊下の壁用と寝室の壁のための保育所でカラフルな壁の装飾、シックなリビングルームの壁のデザイン、創造的なデザインのための素晴らしいアイデア。

And the children love to hide, a house or tent, which is usually built in the garden, is always cool idea that can be realized in the nursery.
そして子供たちは、通常の庭に建てられている家やテントを、隠すのが大好き、保育園で実現することができるクールなアイデアは常にあります。

I expect that when the kids are at home, playing in the nursery or in the backyard, they are wearing more casual clothes.”.
彼女たちが自邸にいるときや、幼稚園や裏庭で遊ぶようなときは、もっとカジュアルな服装をしていると思います」とクーニグはつけ加える。

The search and breeding of new varieties with popular economic characteristics continues today. Currants are planted on 5-7 cm deeper than she grew in the nursery.
人気のある経済的特徴を持つ新品種の探索と繁殖は今日も続いています。スグリは、彼女が保育園で育ったよりも深い5-7cmに植えられています。

Marlene added:‘I expect that when the kids are at home, playing in the nursery or in the backyard, they are wearing more casual clothes.'.
彼女たちが自邸にいるときや、幼稚園や裏庭で遊ぶようなときは、もっとカジュアルな服装をしていると思います」とクーニグはつけ加える。

It's cute and pretty, so it can hardly be deposited in the nursery. The Iyya period has already begun, and she is pretty strong, so if you stay with me, I am irritated.
可愛くて可愛くてなかなか保育園に預けられないのだ(*_*)既にイヤイヤ期が始まっていて、しかも彼女はかなり気が強いので、一緒にいるとイライラすることも多い。

Children from 0 to 6 years, to be enrolled in the nursery and kindergarten, must be submitted to the 12 vaccines made mandatory, under penalty of non-registration.
保育園や幼稚園に在籍する0年に6から子どもたちは、彼らが非登録の痛みに義務化12ワクチンを受けることになります。

Often in the nursery you can see how the annual plummakers who have not dug in the fall, bloom in the spring of next year and produce a harvest.
多くの場合、苗床では、秋に掘られていない毎年恒例のプラムメーカーが来年の春に咲き、収穫を生み出すことができます。

The color palette in the nursery should be bright, better than pastel shades: pale yellow, pale pink, pale blue or green walls, furniture and textiles, but with some bright spots.
淡黄色、淡いピンク、淡い青や緑の壁、家具、織物、いくつかの明るいスポットがある：保育園のカラーパレットは、パステル調よりも良い、明るいはずです。

When our baby outgrew the bassinet at four months, we moved him to his crib in the nursery a few feet down the hall and used a video monitor to take a peek whenever he fussed.
私たちの赤ちゃんが4ヶ月でバシネットを超えたとき、私たちは彼をホールの数フィート下の保育園のベビーベッドに移動し、ビデオモニターを使って彼が大騒ぎするのを覗きました。

in the office- vertical views, in the nursery- colored wood or pleated curtains with a print.
掃除するのがより簡単であるので-垂直の眺め、保育園で-色付きの木またはプリント付きのプリーツをつけられたカーテン。

When choosing a lamp in the nursery, be sure to show your favorite options detke- even in a relatively small age small resident of his room in a position to make a choice- it is already quite capable.
保育園でのランプを選択する際には、お好みのオプションdetkeを表示するようにしてください-でも位置にある彼の部屋の比較的小さな年齢小さな居住者に選択をすること-それはすでにかなり可能です。

All these guidelines can help us to behave better, not only in the nursery, but also at home and, although at the beginning it can take time and effort, once it has been achieved, the consequences can To be very positive and they will compensate us, since we will make them better people and we will provide a more pleasant family atmosphere.
これらすべてのガイドラインは、保育園だけでなく家庭でもよりよく振る舞うために役立ちます。最初は達成されると時間と労力がかかる可能性がありますが、私たちは彼らをより良い人々にし、より快適な家庭的な雰囲気を提供するので、非常にポジティブになること、そして彼らは私たちを補償することになります。

In the nurseries of animals inspect the veterinarians, who make certain marks in the map of the rabbit.
動物園で、ウサギの地図に特定の印を付ける獣医師を調べます。

Malnutrition, absent in the nurseries and kindergartens, was certainly evident there.
託児所や幼稚園にはいなかった栄養失調が、確かにそこでは明らかだった。