IN THE OLYMPICS - 日本語 への翻訳

• オリンピックで
• 五輪での

英語 での In the olympics の使用例とその 日本語 への翻訳

A few decades ago, Chinese gymnasts began borrowing these moves from classical Chinese dance and introduced them in the Olympics.
数十年前に、中国の体操選手がこれらの中国古典舞踊の動きを取り入れ、オリンピックで披露しました。

In the Olympics, men and women compete separately because of physiological differences.
オリンピックでは、男性と女性は生理的違いのため、別に競争します。

Once you're in the Olympics, that means that the government will turn on money, to start supporting skateboarding.
オリンピックに参加するということは政府が資金を出してスケートをサポートするようになるということ。

It reminds me of somewhat the entrance march of the opening ceremony in the Olympics or sports competitions.
どことなくオリンピックやスポーツ大会の開会式の入場行進を思い出しました。

This inspired me to be an athlete and one day be in the Olympics.
これは運動選手と一日のオリンピックになることに私に影響を与えた。

Compared to such a football fever, there is still no call for public viewing in the Olympics held in Korea.
そんなサッカー熱に比べ、せっかくの韓国開催のオリンピックはまだまだパブリックビューイングのような呼びかけはありません。

But, the thing about it is, that the skaters that are competing in the Olympics are athletes.
そうだろ?でもオリンピックを目指すスケーターはアスリートなんだ。しかもエリートばかり。

If you were in the Olympics, what competition would you take part in?.
もし皆さんがオリンピックに出場するなら、どの競技で出たいですか？

The only person to actually speak about abortion doping in the Olympics was Prince Alexandre de Merode of Belgium, former vice president of the International Olympic Committee.
オリンピックの中絶ドーピングについて語った唯一の人物は、ベルギーのアレクサンドル・デ・メロデ大統領で、彼は元国際オリンピック委員会の元委員長。

Because I am a gold medalist in the Olympics, I think this can be the starting point for me.
でも、オリンピック金メダリストになったからこそ、これが僕にとっての始発点になるんじゃないかなと思うんです。

I didn't really expect myself to be able to accomplish a goal of playing in the Olympics this early," Greenway said.
オリンピックでプレーするという目標をこんなに早い段階で達成できるとは思っていなかった」グリーンウェイは述べた。

When I was 5 years old, I turned to my grandmother and told her I was going to play hockey in the Olympics.
歳の時に祖母に、ホッケーでオリンピックに出るつもりだと言った。

Is it Africa winning when the USA win gold medals in the Olympics?
米国が五輪で金メダルに輝いたら、アフリカの勝利なのか？」。

But you can't participate in the Olympics and not talk about what's going on negatively in China.".
しかし、中国オリンピックに参加するならば、中国で発生しているネガティブなことについて話さないといけない」。

The Greeks back then integrated this game in the Olympics, which aided it get normal reputation.
ギリシャ人は当時、このゲームをオリンピックに統合し、それが通常の評判を得るのを助けました。

The 24 men's and women's teams from countries chosen to compete in the Olympics have already begun practicing with the new ball.
既にオリンピック出場が決まっている国の男女24チームは、この新バレーボールで練習を開始しています。

Athletes offered sacrifices nonstop to the gods, and the gods were even meant to have competed in the Olympics at an early stage.
選手は神に生贄をささげ続け、初期のオリンピックでは、神々も競技に参加していると考えられていました。

In 1913, strict rules regarding amateurism were in effect for athletes participating in the Olympics.
年、オリンピックに参加する運動選手にとってアマチュア主義に関する厳しい規則が発効した。

When I was 5 years old, I told my grandmother I was going to play hockey in the Olympics.
歳の時に祖母に、ホッケーでオリンピックに出るつもりだと言った。

With the ban on Russia's participation in the Olympics, Washington is attempting to strengthen this opposition to Putin.
ロシアのオリンピック参加を禁止して、アメリカ政府は、プーチン反対派を強化しようとしているのだ。