INCENTIVES - 日本語 への翻訳

• インセンティブ
• 誘因を
• 動機
• 優遇措置
• 奨励
• incentives
• 報奨金を
• 刺激を

英語 での Incentives の使用例とその 日本語 への翻訳

Appropriate sales mission goals and sales incentives.
適切な販売ミッションの目標や販売奨励金：。

Easy application of sales incentives to dealers and customers.
ディーラーと顧客への販売に対するインセンティブが容易なアプリケーション。

Awarded cosplayers will receive activity incentives.
受賞コスプレイヤーには活動奨励金を贈呈。

There are airdrops and other incentives for ITO investors.
ITO投資家にはAirdropやその他インセンティブがあります。

Government initiatives and incentives.
政府の政策と奨励策。

Low taxes and incentives.
低税率および奨励策。

Often children- and adults- need external incentives to take the first steps in an activity that requires a difficult restructuring of attention.
子ども達-そして大人たち-は、注意の再構造化という困難な活動の第一歩を踏み出すのに外的な誘因を必要とする。

The presence of several opposed incentives that confront the individual to make a choice can often give rise to a passive attitude.
選択をするために個人に直面するいくつかの反対の動機の存在はしばしば受動的な態度を引き起こすことがあります。

The common thread running through all these strategies is that they do not use orthodox economic incentives like taxes, fines and rewards.
ナッジ戦略に共通するのは、税、罰金、報奨といったオーソドックスな経済的誘因を使っていないことだ。

Consideration of tax incentives○ Promotion of residents' led warning evacuation structure building project.
税の優遇措置の検討○住民主導型警戒避難体制構築事業の推進。

Incentives exist for participants to manipulate verification processes, by engaging in bribery and hacking for instance.
参加者には検証プロセスを改ざんする動機(贈収賄やハッキングに関与するなど)が存在します。

The incentives to be granted to the Zone Developers and Zone Investors are summarized below in the following table.
特区開発業者や特区内投資家に付与される優遇措置は下表に記載されている通りである。

Note: Costs are indicative economic costs, exclusive of subsidies or policy incentives.
注：コストは補助金や政策による奨励金を除いた経済的コストを示す。

The truly rich have the means and the incentives to hide their staggering wealth.
富裕層は、富を隠す驚くべき手段と動機をもっている。

Responding to external economic shocks: why state capacity and political incentives matter.
Shocks:whystatecapacityandpoliticalincentivesmatterが発表されています。

Besides giving supportive facilities and incentives, the Government, among others, is also.
支援施設や優遇措置以外にも、政府はさらに以下の方策を打ち出している：。

The integrated economy of the future will be a balance of individual and collective incentives.
将来の統合された経済は、個人と集団の動機のバランスになるでしょう。

An organizational culture for sharing of knowledge and expertise should be established with appropriate rewards and incentives.
知識や専門技能などを分かち合う組織文化の構築を奨励し，また適切な褒賞や奨励体制を作る必要がある。

Incentives to Contribute to Open-Content Publishing", discussed the possible motivations of Wikipedia contributors.
IncentivestoContributetoOpen-ContentPublishing"は、ウィキペディア投稿者のモチベーションとしてありうるものについて検討している。

The amendment to the Investment Incentives Act, which sets support for this type of investment, will also help.
このような投資を応援する投資優遇措置改定法も、今後有効に働くでしょう。