INDEX - 日本語 への翻訳

• インデックス
• 指数
• index
• 索引
• 指標
• 目次

英語 での Index の使用例とその 日本語 への翻訳

Investing in the Nasdaq Biotechnology Index….
NasdaqBiotechnologyIndexとの連動を目指す、。

Some use just their thumb and index.
人差し指と親指しか使わないという人もいます。

Explained by the market index.
市場指数として公表しています。

Subject index at the end would be of great help.
巻末の索引が大いに助けになる。

Thomson Reuters diversity and inclusion index.
ThomsonReutersDiversity&InclusionIndexで世界トップ25に選定。

Profitability Index Definition.
収益性指標の定義。

So is this index useful?
だから、この指標が役に立つ?

Save this index as weekend.
経済指数としては、週末に偏っています。

Use your index and middle fingers for most circumstances.
人差し指や中指を使ってしまうとほとんどの場合で。

Sustainability Index is needed.
の継続性の指標が必要です。

CPI(Consumer Price Index) is the main inflation indicator.
CPI（消費者物価指数）は主要なインフレ指標です。

Included in the S&P MidCap 400 index.
S&PMidCap400Indexとの連動を目指します。

It was listed in DJSI World Index for eight successive years.
年連続でDJSIWorldIndexに選定されました。

It is a pity though, that the book has no index.
本書は索引がついてないのがちょっと残念。

The original idea is from OECD Better Life Index.
OECDのBetterlifeindexでヒントを見出すことができます。

We get the Consumer Price Index this week.
消費者物価指数も今週だ。

Maternal Body Mass Index and Pregnancy Outcome.
妊婦のBodyMassIndexと妊娠経過との関連。

That means that most men have longer ring fingers than index.
そのため、大半の男性は、人差し指よりも薬指が長いのです。

It is a pity that there is no index.
索引がないのが残念だ。

It's usually in my middle or index finger.
私は、通常は、人差し指か中指を入れます。