INGEST - 日本語 への翻訳

• 摂取する
• インジェスト
• 取り込み
• 摂取し
• 取り込む

英語 での Ingest の使用例とその 日本語 への翻訳

Easily ingest data either using SDKs, via commercial device clouds or standard connectors.
データの取り込みは容易で、商用デバイスクラウドまたは標準コネクタを介してSDKを利用します。

Easily ingest nested structures like JSON without the need to pre-flatten datasets.
JSONのようなネスト構造のインジェストも簡単。データセットをあらかじめフラット化する必要はありません。

The good news is that modern PIM systems not only ingest content from multiple sources, but also automate the delivery of that content to retailers.
ありがたいことに、最新のPIMシステムは複数のデータからコンテンツを取り込むだけでなく、自動的に小売業者にコンテンツを配信してくれる。

When we ingest more than we can burn off in a day, our bodies the excess as fat.
私たちが1日で焼くことができる以上に摂取すると、私たちの体は脂肪として過剰になります。

When animals and humans ingest medicines, up to 90% of active ingredients are excreted back into the environment.
動物や人間が薬剤を摂取すると、有効成分の最大90％が自然環境に排出される。

Ingest Timestamp has been added as a new field, located to the right of Ingest Datestamp.
IngestTimestamp(取得時間)フィールドがIngestDatestamp(取得日)の右側に新しく追加されました。

What's more, remote wake up on LAN is possible for scheduled maintenance or ingest.
さらには、リモートでLANを起動して、メンテナンスやインジェストの予定を組むことができます。

In the RSA network, Decoders ingest, parse, and store the packets and logs traversing the network.
RSAネットワークでは、Decoderが、ネットワーク内を移動しているパケットとログの取得、解析、格納を行います。

If you do not see video in your LiveCut Editor session you can take steps to quickly resolve your video ingest issue.
LiveCutEditorセッションで動画が表示されない場合は、以下の手順で動画の取り込みの問題をすばやく解決できます。

Cassis is also rich in polyphenols, it is strong against heat and can not be broken so you can ingest any cooking method.
カシスにもポリフェノールが豊富に含まれており、熱に強く壊れにくいのでどんな調理方法でも摂取できます。

Pull ingest drive unit, using servo motor control main drive roller, drive cloth, smooth operation, pressure precision adjustable;
引きは、サーボ運動制御のメインドライブのローラーを使用して、ドライブ単位をドライブ布、円滑な運用、調節可能な圧力精密摂取します;

If they eat cheese and ice cream, they ingest concentrated forms of these hormones.
彼らがチーズやアイスクリーム食べると、彼らはこれらのホルモンの濃縮された形を摂取しています。

The chickens ingest the live activated probiotic bacteria directly from their drinking water source.
鶏は生きた活性プロバイオティクスバクテリアを飲料水から直接摂取します。

Fish off the West Coast ingest over 12,000 tons of plastic a year.
(Westcoastを離れた魚は年間12,000トンのプラスチックを摂取します)。

Food producers will be forced to use pesticides, which we then ingest to our detriment.
食糧生産者に農薬の使用が強制され、それを我々は食べることで害を被ることになる。

Humans require food yet ingest poisons even while eating the most natural of foods.
人がもう、最も自然の食物を食べる間にさえ、毒を取り入れた食物を必要とする。

Of the 22 protein amino acids that we ingest, if all are said to be"conditionally essential", there are some 8 that are said to be"essential", and this, without condition.
私たちが摂取するタンパク質を構成するアミノ酸の22は、すべてが「必須」と呼ばれ、条件なしにされている8があり、「条件付き必須」と呼ばれています。

It is a static site generator that can ingest Markdown files(like Jekyll) and spit out a structured site based on the templates that you define.
これは静的なサイトジェネレータで、Markdownファイル（Jekyllなど）を取り込み、定義したテンプレートに基づいて構造化サイトを吐き出すことができます。

We ingest 8,500 milligrams of salt a day, double the recommended amount, and almost none of that comes from the shakers on our table.
私たちは、1日に8,500mgの塩を摂取するが、これは推奨量の2倍にあたり、そのほとんどはテーブル上の塩入れから摂るのではない。

The latest versions are also the only enterprise-class data analytics solutions that can ingest petabytes of data per day, as well as search, monitor and alert on that data in real time.
また、1日あたりペタバイト規模のデータを取り込み、そのデータをリアルタイムで検索、監視、アラート生成ができるのは、エンタープライズクラスのデータ分析ソリューションとして他に類をみません。