INPUT SIGNALS - 日本語 への翻訳

• 入力信号を

英語 での Input signals の使用例とその 日本語 への翻訳

Analog to digital conversion of each of the 4 to 20 mA input signals from the HART devices.
雄鹿装置からの4つから20のmAの入力信号のそれぞれのアナログ-デジタル転換。

Other channels in the input module have been designed for bipolar operation to accept±5 V and±10 V input signals.
入力モジュールのその他のチャンネルはバイポーラ動作用であり、±5Vと±10Vの入力信号に対応します。

(9) Easy Use: Plug power supply and input signals, then it will work.
容易な使用:プラグの電源および入力信号、それからそれは働きます。

The MAX2016 uses a pair of logarithmic amplifiers to detect and compare the power levels of two RF input signals.
MAX2016では、ログスケールのアンプペアを使用して、2つのRF入力信号のパワーレベルを検出し、比較します。

An auxiliary differential input channel can accommodate±4.096 V input signals.
補助の差動入力チャンネルは、±4.096Vの入力信号に対応できます。

The INA amplifies single-ended input signals between 1MHz and 15MHz from a single transducer element.
LNAは、1つのトランスデューサエレメントから得られる1MHzから15MHzまでの出力をシングルエンド入力信号として増幅を行います。

Turning Dry/Wet down will not cut resonances that are currently sounding, but rather stop new input signals from being processed.
Dry/Wetを下げても現在聞こえている共鳴音はカットされませんが、新しい入力信号は処理されなくなります。

Gates, which received input signals in the last simulation step, are colored in red in order to better illustrate the signal flow, because the values at entrances and exits of these gates may not be consistent.
最後のシミュレーションのステップの入力信号を受け取ったゲートは赤でこれらのゲートの入口そして出口の価値が一貫しないかもしれないのでよりよく信号の流れを説明するために着色される。

In addition, in sweep measurement using external trigger input signals, the step count per pulsed light can be controlled by setting the sampling and the step count per trigger.
また、外部トリガ入力信号を使ったスイープにおいて、サンプリングと1トリガ当りのステップ数を設定することにより、パルス光あたりのステップ数をコントロールすることも可能です。

HARK version 1.1.0 Document: MultiDownSampler 6.7.4 MultiDownSampler Outline of the node This node performs downsampling of input signals and outputs their results. The window method is used for low-pass filters and its window function is Kaiser window.
Revision:7522:MultiDownSampler6.7.6MultiDownSampler6.7.6.1ノードの概要入力信号をダウンサンプリングして出力する.ローパスフィルタは窓関数法を用いており,窓関数はカイザー窓である。

Because of the large number of input signals to be monitored and the large number of pumps and other mechanisms to be controlled, many of these functions are performed with dedicated microcontrollers for that portion of the system.
多数の入力信号を監視し、多数のポンプおよびその他の機械部品を制御する必要があるため、これらの機能の多くはシステムの各部分ごとに専用のマイクロコントローラを使用して実行されます。

Unlike analog ICs using conventional CMOS processes, iCMOS components can readily accept bipolar input signals, providing increased performance and dramatically reducing power consumption and package size.
従来のCMOSプロセスを使用したアナログICとは異なり、iCMOSのICはバイポーラ入力信号を難なく受け取ることができ、性能の向上、さらに消費電力とパッケージ・サイズの大幅な低減を実現します。

Transmit Modulator The MAX2363 is a transmitter IC that takes the baseband transmit I and Q differential input signals and performs quadrature modulation, IF and RF LO synthesis, and RF upconversion.
送信変調器MAX2363は、ベースバンドの送信I/Q差動入力信号を用いたトランスミッタICで、直交変調、IFとRFのLO合成、およびRFアップコンバーションを遂行します。

Filters Slide the Filter Input Fader on the left all the way down. This sets up a parallel filter routing, such that both filters process input signals simultaneously.
フィルター左にあるFilterInputFaderをスライドして下げ、両方のフィルタが同時に入力信号を処理するように、並列フィルタルーティングを設定します。

For example, if you chose the TI ADS1261- a 24-bit low-noise delta-sigma ADC- you could resolve input signals as low as 6 nVRMS at 2.5 SPS and a gain of 128 V/V.
例えば、低ノイズの24ビット・デルタ-シグマADCであるTIの『ADS1261』を選択した場合、2.5SPSと128V/Vのゲインで、最小6nVRMSで入力信号を分解できます。

The op amps preceding U1 in the application circuit amplify line-level or high-impedance input signals from a stereo audio source to drive the MAX5456/MAX5457.
アプリケーション回路内でU1に先行するオペアンプは、ステレオオーディオソースからのラインレベルまたはハイインピーダンスの入力信号を増幅して、MAX5456/MAX5457を駆動します。

The MAX104 was designed for single-ended operation, maintaining superior dynamic performance when using low-phase-noise sine-wave clock input signals with as little as 100mV amplitude.
MAX104はシングルエンド動作用に設計されて、振幅が僅か100mVの低位相ノイズの正弦波クロック入力信号を使用する際に優れたダイナミック性能を維持します。

MAX4209 indirect current-feedback instrumentation amplifier. The A and B blocks in Figure 2 are two transconductance amplifiers that generate output currents from their differential input voltages and reject the common-mode input signals.
MAX4209の間接電流フィードバック計測アンプ図2のAおよびBブロックは、2つの相互コンダクタンスアンプで、各差動入力電圧から出力電流を生成してコモンモード入力信号を除去します。

The module converts 10-lane 10Gbps electrical data streams to 128G DP-QPSK optical output signal in Egress, and also converts DP-QPSK optical input signals to 10-lane10Gb/s electrical data streams in Ingress.
このモジュールは、10レーン10Gbps電気データストリームをEgressで128GDP-QPSK光出力信号に変換し、またDP-QPSK光入力信号をIngressで10レーン10Gb/s電気データストリームに変換します。

The left and right audio input signals are fed in via 1μF bipolar capacitors and then applied to attenuator circuits consisting of 10kΩ fixed resistors and 10kΩ trimpots(VR1& VR2).
左右のオーディオ入力信号は、1μFバイポーラコンデンサを介して供給され、10kΩ固定抵抗器と10kΩトリムポット（VR1およびVR2）で構成される減衰回路に適用されます。