INSTRUCTORS - 日本語 への翻訳

• インストラクター
• 講師
• 教員
• 指導
• 教官
• 教師
• 先生
• 指導員
• instructors

英語 での Instructors の使用例とその 日本語 への翻訳

All of our lessons are taught by experienced instructors in Japanese.
経験豊富な講師が日本語だけで教えます。

Instructors are all professional musicians.
プロフェッショナル・ミュージシャンが講師として在籍しています。

How many instructors are available and how many lessons are being held?
講師の数と現在行っているレッスン数は。

High qualified instructors& professional service!
優秀なインストラクターとプロフェッショナルなサービス！

Strengthen in-house instructors and service quality level.
社内インストラクターとサービス品質のレベルを強化。

Training(including group training sessions with other Kumon Instructors).
研修（他の公文式教室指導者との研修も含む）。

Only course instructors and administrators can remove group members.
コース教員と管理者のみがグループメンバを削除できます。

My yoga instructors have always said the same.
ヨガのインストラクターにも同じことを言われたことがあります。

I cannot flash the cards fast like the instructors.
講師の先生のように速くフラッシュカードをめくることができません。

Do yoga instructors require certifications?
ヨガインストラクターに資格は必要？

Coding exercises are an interactive tool that instructors can add to their courses.
コーディング演習は、講師がコースに追加できるインタラクティブなツールです。

Instructors around the world learn from children.
世界中の指導者が「子どもから学ぶ」。

One of my instructors really got my attention.
ある一人のインストラクターに私は本当に注目しました。

Both instructors and staff continue“learning from children.”.
指導者も社員も「子どもから学ぶ」。

All ELC instructors are native speakers of American English.
全てのELCの教師は、アメリカ英語のネイティブスピーカーです。

There will be three instructors per group of twelve students.
生徒12人程度の班に指導員が3人つきます。

Anyway our instructors kept telling us don't drink the water.
教官は私たちに水を飲むなといい続けました。

You can't tell your friends, your instructors. You can't trust anyone.
インストラクターにも誰も信用しちゃダメよ。

Fourteen Japanese language instructors from 13 countries and regions visited.
世界13の国・地域から14名の日本語教師が来日。

Thirteen Japanese language instructors from 13 countries visited Japan.
世界13ヶ国から13名の日本語教師が来日。