INTO THE BASEMENT - 日本語 への翻訳

• 地下に
• 地階に

英語 での Into the basement の使用例とその 日本語 への翻訳

They dragged me and others into the basement, and beat us there with sticks, accusing us of being terrorists.
彼らは、地下室に私と他の人たちを引きずりこみ、私たちがテロリストであると非難して棒で私達を殴った。

Changing into the battle costume Madison brought, Sakura gets down into the basement, where she finds the Rain Card at work as well.
そのバトルコスチュームに着替え、さくらは地下室に降りていくと、そこでは、レインのカードも発動していた。

SCP-1950-1- Mr. Thompson- The appearance of Mr. Thompson is limited to the size of the windows into the basement.
SCP-1950-1―トンプソン氏―の外見は地下室の窓から見える範囲に制限されています。

Changing into the battle costume Tomoyo brought to Sakura, she gets down into the basement, where she finds out Rain also is at work.
知世がもってきたバトルコスチュームに着替え、地下室に降りると、レインのカードも発動していた。

We don't have to hoard cans of spaghetti or go down into the basement.
スパゲッティの缶詰を買いだめしたり地下室へ逃げ込む必要はありません。

One time he built a small wind tunnel into the basement of his home where he Performed experiments on model planes he built.
ある時、彼は彼が構築された模型飛行機の実験を行った彼の家の地下室に小型風力トンネルを構築しました。

On 29 August 1984, her father lured her into the basement of the family home under the pretense that he needed help with carrying a door.
年8月29日、エリーザベトの父はドアを運ぶ助けが必要なふりをして彼女を自宅の地下室に誘い出した。

They beat us in the courtyard, and then took us into the basement.
やつらは中庭で俺たちを殴って、地下室に連れて行った。

Once Tina returned home she rushed into the basement where the computer was.
ティナさんは家に戻ると、パソコンのある地下室に直行しました。

On August 29, 1984, Josef lured her into the basement of the family home under the pretense that he needed help with carrying a door.
年8月29日、エリーザベトの父はドアを運ぶ助けが必要なふりをして彼女を自宅の地下室に誘い出した。

The elderly landlord had neglected the property for years, to the point where plumbing lines had broken, and sewage was flowing into the basement.
高齢者の家主は、年間のプロパティを無視していました,配管ラインが壊れていたポイントに,下水は地下に流れていました。

On one day in November the collectors burned off the foam insulation on the copper pipes running into the manifold, and I have seen water temperatures as high as 190 degrees being pumped down into the basement.
月1日でコレクターは多岐管に動く銅の管の泡の絶縁材を燃焼させ私は高い水温をと地階にポンプでくまれる190度見た。

According to his sister-in-law Christine, Josef went into the basement every morning at 09:00, ostensibly to draw plans for machines which he sold to firms.
彼の義妹のクリスティンによると、ヨーゼフは毎朝9時に、表向きには彼が農家に売っていた機械の図面を描くために地下室に行っていた。

According to his sister-in-law Christine, Fritzl would go into the basement every morning at 9 o'clock, ostensibly to draw plans for machines, which he sold to firms.
彼の義妹のクリスティンによると、ヨーゼフは毎朝9時に、表向きには彼が農家に売っていた機械の図面を描くために地下室に行っていた。

According to Fritzl's sister-in-law Christine, he went into the basement every morning at 09:00, ostensibly to draw plans for machines which he sold to firms.
彼の義妹のクリスティンによると、ヨーゼフは毎朝9時に、表向きには彼が農家に売っていた機械の図面を描くために地下室に行っていた。

Three passenger transfer underground subway, bus are available from the platform layer down to the East passenger station directly into the basement, according to the design, from top to bottom order of the station ground floor, metro line 2, line 7 line.
三旅客伝達地下鉄地下鉄は、バスがトップ駅1階の下の順序、地下鉄2号線、7行目から、設計によると、地下に直接イースト旅客駅には、プラットフォーム層からご利用いただけます行。

In addition, it is not always necessary to have a large beet, and we start it when it just grew a little bit. This beet grows faster than the one that was not transplanted, but we do not rush it into the basement until the fall.
さらに、大規模なビートを持つ必要は必ずしもなく、ちょうど少し成長したときに開始します。このビートは、移植されていないものよりも速く成長しますが、落下まで地下に突入することはありません。

The bike went into the basement.
バイクは地下に入っていった。

Has anyone been into the basement?
地下室の中に誰か居ましたか？

Why did you go into the basement?
じゃあ、どうして地下室へ、いったの？」。