INVITEES - 日本語 への翻訳

• 招待者
• 招待客
• ゲスト

英語 での Invitees の使用例とその 日本語 への翻訳

Additional Terms for alpha groups are made available separately to invitees of certain product/services alpha groups.
アルファグループに関する追加条項は、アルファグループの特定の製品/サービスに招待された者に対して別途提供されます。

If you attach files to an event with invitees then the attachment will also be sent to the invitees.
予定出席者のあるイベントにファイルを添付すると、添付ファイルも予定出席者に送信されます。

Modern View users are now able to share(via email) their recordings to external guests, invitees, and attendees who don't have Webex accounts.
モダンビューのユーザーは、Webexアカウントがない外部ゲスト、招待者、および出席者に録画を共有する（メール経由）ことができるようになりました。

Invitees- allow the app to access your contacts on your device or manually enter participant emails and tap Return to add them to your participant list.
招待者-アプリにデバイスの連絡先へのアクセスを許可するか、または手動で参加者のメールを入力し、[戻る]をタップして参加者リストに追加することができます。。

Invitees- allow the app to access your contacts on your device or manually enter participant emails and tap Add Attendee to add them to your participant list.
招待者-アプリにデバイスの連絡先へのアクセスを許可するか、または手動で参加者のメールを入力し、[招待ユーザーの追加]をタップして参加者リストに追加することができます。。

I would rather avoid reference to details of the brutality of the Danish police force against thousands of protesters and invitees from social and scientific movements who traveled to the Danish capital.
私はコペンハーゲン会議での政治的側面に集中したいので、数千人のデモ隊とデンマークの首都に集まった社会運動の招待客と科学者に飛び掛ったデンマーク警察の残忍性について詳細を言及するのは省略します。

When a meeting is about to start, hosts and invitees get a reminder of that meeting and a message to let them know they can list their meetings to easily connect.
ミーティングが開始されようとしているとき、主催者と招待者はミーティングとメッセージのリマインダーを受け取り、ミーティングのリストを表示して簡単に接続できるようになります。

For security reasons, guest invitees who are signed out no longer have access to their meeting password from the publicly-available meeting information page or the publicly available ICS file that's downloadable from the meeting information page.
セキュリティの理由で、サインアウトしたゲストの招待者は公開ミーティング情報ページまたはミーティング情報ページでダウンロードできる公開ICSファイルのミーティングパスワードにアクセスできなくなります。

When the host adds Webex Personal Room meeting to a meeting in his or her Google Calendar, a confirmation appears that includes the video address, but invitees do not see this video address.
主催者がWebexパーソナル会議室のミーティングを自分のGoogleCalendarに追加すると、ビデオアドレスを含む確認が表示されますが、招待者には、このビデオアドレスが表示されません。

He explained the symposium will serve as an international exchange seminar mainly for young to mid-level researchers, and requested the leaders to consider candidate invitees from African young/mid-level researchers and candidate presenters from Japan.
このシンポジウムが若手中堅中心の国際交流セミナーと位置づけられることが説明され、各班長にアフリカ人若手中堅研究者の招へい者候補、日本側参加者候補の検討が依頼された。

Later on, those users may create meetings and invite users from outside the organization, and those meeting invitees may not have any version of the Skype for Business client.
後で、そのユーザーは会議を作成し、組織の外部ユーザーを招待し、それらの会議の出席者で、Skypeビジネスクライアント用のすべてのバージョンがない可能性があります。

Invitee Recording List Support.
招待者録画リストサポート。

Not every invitee will attend, of course.
もちろん、招待者全員が出席するわけではない。

Friend's email or Email of the invitee*.
お友達の電子メールまたは招待者の電子メール*。

If you go into a department store to shop, you are an invitee.
スーパーマーケットに行って買い物をすれば、あなたはお客様です。

(1) If the Invitee is already a member of the service for individuals provided by the Company.
(1)招待者が既に当社が提供する個人向けサービスの会員である場合。

Website【 Curator Invitee】 Ho Yu-Kuan Born in Tainan, Taiwan in 1983. Lives and works in Taipei, Taiwan.
Website【招聘キュレーター】ホゥ・ユークァン1983年台湾、台南生まれ、台北在住。

The invitee field now automatically suggests attendee names based on people who were invited before, on existing accounts on the Webex site, and on contacts in the Webex site company and personal address books.
招待者フィールドは、以前招待した人に基づいて、Webexサイトの既存のアカウントに基づいて、またWebexサイト会社と個人アドレス帳の連絡先に基づいて、自動的に出席者の名前を助言します。

If a host begins a meeting much earlier, the mobile meeting list detects that the host has launched the meeting early, and allow the invitee to join that meeting right away(instead of waiting until the appointed start time).
主催者が早くミーティングを開始する場合、モバイルミーティングリストで主催者がミーティングを早く開始したことを検出し、招待者がすぐにミーティングに参加できるようにします(指定された開始時間まで待つ代わりに)。

Regarding this, the Secretary of the Secretary of the Secretary asked at the press conference in the morning whether there was a recommendation or encouragement from a politician when selecting an invitee,“It is an event that has continued since 1927, so these are also included I think it is.”.
これについて菅官房長官は午前の記者会見で、招待者を選ぶ際に、政治家から推薦や働きかけがあったのか問われたのに対し、「昭和27年から続いている行事なので、そうしたものも含まれているのだろうと思っている」と述べました。