IPOD SHUFFLE - 日本語 への翻訳

• ipod shuffle
• ipodシャッフル

英語 での Ipod shuffle の使用例とその 日本語 への翻訳

The iPod shuffle(3rd generation Late 2009)
IPodshuffle(第3世代、Late2009)

IPod shuffle(2nd generation) is smaller than the original iPod shuffle and has no USB connector.
IPodshuffle(第2世代)はオリジナルのiPodshuffleよりもコンパクトで、USBコネクタを装備していません。

The iPod Shuffle and iPod Nano have been removed from Apple's website and online store.
IPodShuffleとiPodNanoは、Appleのウェブサイトやオンラインストアから削除されている。

This causes the deletion of all music files saved on your iPod shuffle.
これにより、iPodshuffleに保存されているすべての音楽ファイルが削除されます。

Adjust volume on iPod shuffle You can set iPod shuffle to play all songs at the same relative volume level….
IPodshuffleの音量を調節するすべての曲が同じ相対音量レベルで再生されるようにiPodshuffleを設定できます。

IPod shuffle(4th generation Late 2012) is available in seven colors.
IPodshuffle(第4世代、Late2012)は、7色展開です。

See“Updating and Restoring iPod shuffle Software” on page 33.
ページの「iPodshuffleソフトウェアをアップデートする／復元する」を参照してください。

But a small mistake or your carelessness might remove your favorite music from your iPod shuffle.
しかし、小さなミスやあなたの不注意はあなたのiPodshuffleからお気に入りの音楽を削除することがあります。

As of July 27, 2017, Apple discontinued the iPod shuffle family by removing it from the company website and online store.
年7月27日の時点で、アップルはiPodshuffleファミリーを会社のWebサイトおよびオンラインストアから削除することで中止しました。

When the iPod shuffle icon appears in the iTunes window, select it.
ITunesウィンドウにiPodshuffleのアイコンが表示されたら、それを選択します。

Recover any deleted media files from iPod Nano, iPod Shuffle and iPod Classic using this iPod recovery software.
このiPodの回復ソフトウェアを使用してのiPodnano、iPodのシャッフルとiPodクラシックから削除されたメディアファイルを回復します。

When you have connected your iPod shuffle to your Mac machine, there can be risk of accidental formatting due to human errors.
IPodshuffleをMacマシンに接続すると、人為的ミスのために誤ってフォーマットされる危険性があります。

Both the iPod Nano and iPod Shuffle were first introduced in 2005.
IPodnanoとiPodshuffleの第1世代は、ともに2005年に発売された。

This software is extremely powerful utility that enables you to perform iPod shuffle music recovery very easily within some minutes of time.
このソフトウェアは、数分以内にiPodshuffleの音楽リカバリを非常に簡単に実行できる非常に強力なユーティリティです。

Apple has just announced its new third-generation iPod shuffle, which the company claims is"the world's smallest music player.".
Appleが発表した新iPodShuffleは、「世界一小さい音楽プレイヤー」だそうです。

Thanks to the new VoiceOver feature, iPod shuffle speaks your song titles, artists, and playlist names.
革新的な新しいVoiceOver（ボイスオーバー）機能により、iPodshuffleは、曲のタイトル、アーティスト名そしてプレイリスト名を読み上げることができる。

IPod shuffle is smaller and lighter than a pack of gum and costs less than.
IPodshuffleはガムのパッケージより小さくて軽く、価格も100ドルを下回ります。

Turn iPod shuffle off, wait 10 seconds, and then turn it on again.
IPodshuffleの電源を切って、5秒待ち、それからもう一度電源を入れ直します。

At the online Apple store delivery time suddenly increased to iPod shuffle 7-10 working days.
AppleOnlineStoreで、iPodshuffleの納期が「7-10営業日」となっています。

If you don't see this option, your iPod shuffle doesn't have the necessary software.
このオプションが表示されない場合は、iPodshuffleに必要なソフトウェアがインストールされていません。