英語 での Iranian revolutionary の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Iranian Revolutionary Guard.
The Iranian Revolutionary Guard.
イラン革命防衛隊。Iranian Revolutionary Guard Corp.
イラン革命防衛隊。The Iranian Revolutionary Guards.
イラン革命。The Iranian Revolutionary Guard.
イラン革命防衛隊を。Iranian Revolutionary Guards(IRGC).
イラン革命防衛隊（IRGC）。The Iranian Revolutionary Guards Corps.
イラン革命IRGC。The Iranian Revolutionary Guards Corp.
イラン革命防衛隊。Iranian Revolutionary Guards Corp Quds Force.
イラン革命防衛隊部隊。It is also the Iranian Revolutionary Guard.
The Iranian Revolutionary Guard ARE terrorist now.
イラン革命防衛隊はすでにテロリストに指定されている。The Iranian Revolutionary Guard is a terrorist organization.
イラン革命防衛隊はテロ組織だ。Iranian Revolutionary Guards corps is a US designated terror organization.
イラン革命軍は、アメリカがテロ組織と指定する組織である。There are powerful factions within the Iranian Revolutionary Guard that would welcome any chance to sabotage the nuclear deal.
イラン革命防衛隊の中には、核合意をサボタージュするためのチャンスならなんでも歓迎する強力な派閥があります。Prior to this, there has been talk of Iranian revolutionary guard infiltrating areas like Diyala and even parts of Baghdad.
これに先立って、イラン革命防衛隊がディヤラなどの地域やバグダードの一部にさえも潜入しているといわれている。If you look on the IRGC[Iranian Revolutionary Guard Corps] website, you see the lessons they learned from the Iran-Iraq War.
もしイラン革命防衛隊ウェブ・サイトを見れば、彼らがイラン・イラク戦争で学んだ教訓を見ることができる。According to reports from the Iranian media, one member of the Iranian Revolutionary Guards was killed and five were injured in an attack on a base in southeastern Iran.
イランのメディアの報道によると、イラン南東部の基地への攻撃で、1人のイラン革命警備隊のメンバーが殺害され、5人が負傷した。Ramezan Sharif, spokesman for the Iranian Revolutionary Guards Corps(IRGC), probably the most powerful branch of the Iranian armed forces, has issued a warning on Sunday against"foreign secret services.
Ramezanシャリフ、イランの革命防衛隊(IRGC)、イラン軍のおそらく最も強力な支店のスポークスマンは、反対日曜日警告を発行した「外国の諜報機関。The four Iranians belong to'intelligence' unit of Sepah-e-Pasdaran[Iranian Revolutionary Guards] and they are supporting GYA in the anti-Isaf/Afghan government actions through intelligence and as well co-ordinating the GYA group activities.".
イラン人4人はセパヘ・パスダラン（イラン革命防衛隊）の「諜報」班に属し、反ISAF／アフガン政府的行動を行なうためにGYAを支持または協力している」。
