英語 での Is adjacent の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A convenience store is adjacent to the building, so you can feel free to use it.
It is a zoo that is adjacent to the Kyoryukoen Park and boasts the size of number one in Koshinetsu.
恐竜公園に隣接してあり、甲信越一の大きさを誇る動物園です。Located in Ningbo City, which is adjacent to highly developed cities of Shanghai and.
The outpatient blood collection room is adjacent to the laboratory and the samples are tested rapidly.
外来採血室は検査室に隣接しており、採血後迅速に検査が行われます。The area near the summit of Kintori, which is adjacent to the mountain trail that connects Fubukiiwa from Hakurya Shrine, is the activity of Peace& Nature.
保久良神社から風吹岩をつなぐ登山道に隣接している金鳥山頂付近がPeace&Natureの活動地です。A cyclo race will be held at the off road course built within Kaihin Makuhari Park that is adjacent to Makuhari Messe on Nov. 5th(Sat).
月5日（土）は幕張メッセ隣接の海浜幕張公園内特設オフロードコースで、シクロクロスレースを開催。Abashiri Misaki Farm is adjacent to Cape Notoro, and horses and cows graze there.
能取岬に隣接するのは、網走市営美岬牧場。馬や牛が放牧されています。The church is adjacent to the Royal Palace and is no longer used for services.
教会は王宮に隣接しており、もはやサービスには使用されていません。It is adjacent to the hotel and it is sturdy with a massive collection.
当館に隣接していて、重厚な蔵造りのたたずまいです。It is adjacent to Mt. Takao, but it is not crowded like Mt. Takao and you can enjoy calm hiking.
高尾山と隣接していますが、高尾山程の混雑は無く、落ち着いたハイキングが楽しめます。Since the shop is adjacent to soba-making site, if you are allergic to soba(buckwheat) or wheat, please refrain from entering into the workshop.
そば打ち体験会場と隣接しているため、そばアレルギー・小麦アレルギーの方はご入店できません。The shoppng mall“Hawkstown” is adjacent, and“Oh Sadaharu Baseball Museum” in the ballpark is popular.
ショッピングモールの「ホークスタウン」が隣接し、球場内の「王貞治ベースボールミュージアム」も人気です。The dining area which is adjacent to the living room, accommodates up to four people.
The Forestry Museum is adjacent to Nakajima Pier and has displays on the forest and wildlife surrounding Lake Toya.
中島の桟橋に隣接した森林博物館には洞爺湖周辺の森林や野生動物に関する展示がある。Not to be located in a row of seats which is adjacent to, immediately forward or aft of an emergency exit.
非常口のすぐ前またはすぐ後ろに隣接した座席列への取り付けは許可されません。Also, it is adjacent to accommodations, so it facilitates athletes' transfer.
また、宿泊施設も隣接のため選手移動の負担軽減が図られる。Since the ship is adjacent to the night Port of arrival and departure, by far convenient to those who harbor use.
船が発着する泊港に隣接しているので、港利用の方には断然便利。Lake Ashinoko, which is adjacent to one of Japan's leading hot spring resort- Hakone, has many autumn foliage sightseeing spots.
日本有数の温泉地･箱根に隣接した芦ノ湖は、紅葉スポットが数多くあります。A convenience store is adjacent, so it's very convenient for a little shopping!
コンビニが隣接していて、ちょっとした買い物にとても便利！Artvin, which is adjacent to Georgia on our north east border, is the area where the people of Georgian origin live.
北東部の国境でジョージア州に隣接しているArtvinは、ジョージア起源の人々が住んでいる地域です。
