IS APPROX - 日本語 への翻訳

• 約
• およそ
• approx

英語 での Is approx の使用例とその 日本語 への翻訳

When the accelerating voltage of the e-beam source is -10kV, the energy of the reflected electron is approx. 10kV.
電子銃・電源の加速電圧が-10kVのときは、約10keVのエネルギー。

With consideration to sound insulation of neighboring units, party wall thickness is approx. 125 mm with sound insulation partitions.
隣戸間の遮音性にも配慮し、戸境壁の厚さは約125mmの遮音間仕切りとしています。

Please get off at“Korinbo” bus stop which is approx. 10 minutes by city-loop bus from East exit of JR Kanazawa station.
JR「金沢駅」東口より市内バスで約10分、「香林坊」バス停下車。

Distance from VAB to Pad A is approx. 3.5 miles, and to Pad B is approx. 4 miles.
VABからPadAまでの距離は約3.5マイル、PadBまでは約4マイルある。

By bus or train- from Yonago Station to Kaike Onsen resort area is approx 15min. by taxi and 20 min. by local bus line.
高速バスや電車なら米子駅から約5km、路線バスなら約20分、タクシーでは約15分。

A full uniform that consists of training uniform, playing uniform, warm-up top and hoodie, is approx. $300.
トレーニングユニフォーム、プレイユニフォーム、ウォームアップトップ、パーカーで構成される完全なユニフォームは、約です。300ドル。

Which has been isolated using water as solvent, is approx. 150 times sweeter than sucrose and is reported to remain stable even when boiled in water for 5 h.
水を溶媒として単離したモンクフルーツエキスは、ショ糖の約150倍の甘さがあり、5時間水で沸騰しても安定していると報告されています。

(1) It is approx. 20% lighter in weight comparing with metal body because of composite material with resin and it is strong against crack or chip that is weak point of sintered material.
樹脂との複合材により金属製筐体と比較して約20％の軽量化、焼結材の弱点である割れ、欠けに強い材料を実現しています。

Other[ Instructions]・Extend wire so it is straight and sink so that the highest portion of the container is approx. 5cm from the tank water surface.
その他【ご使用方法】・ハリガネをまっすぐに伸ばし、容器の最上部がタンク水面から約5cmになるようにしっかり沈めてください。

Happy birthday card Measurement: each card is approx. 21.5 cm/ 8.5 inches in length, 16 cm/ 6.3 inches in width, suitable size for hanging on different places.
ハッピーバースデーカード測定：各カードは約です。長さ21.5cm/8.5インチ、幅16cm/6.3インチ、別の場所に吊るすのに適したサイズ。

Net incurred losses relating to natural catastrophes as of the end of 2Q is approx. 11 billion yen(before tax). In the revised projections for FY2015, it is projected to be approx. 27 billion yen(before tax) and approx. 20 billion yen(after tax).
第2四半期までの自然災害による発生保険金は約110億円（税引前）であり、修正予想において、税引前で約270億円、税引後で約200億円を見込んでいる。

Usage Amount: 0.75ml for 1L of water(a teaspoon is approx. 5ml)・Sponge Disinfection: After using sponge, ​ wring firmly, ​ evenly infuse 8ml of stock solution and leave until the next time you use it.
使用量の目安:水1Lに対して0.75ml(料理用小さじ1杯は約5ml)・スポンジの除菌:スポンジを使用後、固く絞り、原液8mlをまんべんなく浸透させ、次回使用時までおいておく。

Note: The size is approx, so the item you received may be a little bigger or smaller, thanks for your understanding! As the shooting and displaying on your screen, there may be a little difference with the real product.
注:をサイズは約、ので、受信した項目かもしれ少し大きくなったり小さく、おかげ用あなたの理解!として撮影と上に表示するあなたの画面、があるかもしれ少し違いではリアル製品。

The size of panel manufacturers' Gen6 flexible AMOLED mass production lines to be set for two years between 2017~ 2018 is approx. 20 lines based on 15K, in which the deposition equipment, one of the key equipment for OLED mass production becomes a critical element for the production facility.
年から2018年の2年間、パネルメーカーの投資が予想される第6世代フレキシブルAMOLED量産ラインの規模は、15,000個を基準に約20個のラインで、OLED量産ライン稼働に必須である蒸着装置を確保することが重要な課題となっている。

The LNG plant consists of two 100,000 cubic meter LNG tanks and an LNG loading jetty. Chiyoda provides services on a global basis in the fields of engineering, procurement and construction for LNG projects, and its share of EPC work for world major LNG projects is approx.
本プロジェクトのLNGプラント部分はLNG液化装置、10万m3のLNGタンク2基及びLNG出荷設備から構成されます。千代田はLNGプロジェクトのEPCにおいて、世界規模でのサービスを提供しており、世界の主要LNGプロジェクトにおける千代田のシェアは約3割を占めています。

With the implementation experience of Chiyoda and Toyo, this project could be a landmark for Russia and Russian companies for future gas related projects in Russia. Chiyoda provides services on a global basis in the fields of engineering, procurement and construction for LNG projects, and its share of EPC work for world major LNG projects is approx.
両社のプロジェクト遂行経験を得て、本プロジェクトは、ロシア及びロシア企業にとって、将来のロシア国内各種ガス関連プロジェクトへの礎石となるものである。千代田はLNGプロジェクトのEPCにおいて、世界規模でのサービスを提供しており、世界の主要LNGプロジェクトにおける千代田のシェアは約3割を占める。

The distance was approx. 45 km.
ここまで片道約４５ｋｍ。

The distance was approx. 29 km.
約２９ｋｍ。すでに疲れている。

The walking distance was approx. 16 km.
歩行距離は約１６ｋｍ。

The one-way distance was approx. 15 km.
距離は片道約１５ｋｍ。