IS CHARMING - 日本語 への翻訳

• 魅力的だ
• 魅力

英語 での Is charming の使用例とその 日本語 への翻訳

Each is charming in its own way.
それぞれが独自の方法で魅力的です。

Approach to the entrance is charming too.
玄関までのアプローチも素敵です。

It is the restaurant suitable for entertaining, anniversaries, dates or a wide variety of purposes, and the warm reception from the owners is charming.
接待、記念日、デートなど幅広く利用可能で、店主と女将の温かみのある接客も魅力。

Hidden in the foothills of the Pirin mountains in Bulgaria, the ski town of Bansko is charming and historic against its breathtaking alpine backdrop.
ブルガリアのピリン山脈の麓に隠れています、スキーリゾートの町バンスコはその魅力的で歴史的な町です。

Kuroge Wagyu beef cattle"Wao" who grew up with clean water and air is charming with mellow texture.
清らかな水と空気で育った黒毛和牛【和王】は、とろけるような舌触りが魅力です。

Your personality is charming, even magnetic, and you naturally draw people toward you.
あなたの性格は魅力的で、魅力的でさえあり、あなたは自然に人をあなたに引き寄せます。

Here are the 10 reasons why Hanoi is charming in Jones' eyes.
ここにあります10ハノイはジョーンズの目に魅力的である理由。

Laulau("wrapping" in Hawaiian) pouch is charming for its three-dimensional shape and its see-through fabric.
Laulau（ラウラウ、包む）は、透ける素材が立体的でかわいい！

Tanzanite is charming"violet blue" reminiscent of desert nights, like in the traditional folk tale"Arabian Night".
伝承民話「アラビアン・ナイト」を彷彿とさせる、砂漠の夜を思わせる“紫がかった青色”が魅力のタンザナイト。

Elijah Bynum: He's an outsider, a loner, the boy next door who's innocent and sincerity is charming but he isn't necessarily aware that he's charming..
ElijahBynum「彼はアウトサイダーで一匹狼、どこにでもいるような無邪気で誠実でチャーミングな男の子です。

The outdoor nature landscape is charming while the weather is sophisticated and changeable.
屋外天気は洗練された変更されながら、自然の風景が魅力的です。

delight in watching what is charming in the ways of the young.
幼い子供の振る舞いで魅力的なものを見守る喜びである。

It is sewn extremely simply and quickly, and the result is charming bags in which you can conveniently store any small things!
それは非常に簡単にそしてすばやく縫われて、そして結果はあなたが便利にどんな小さいものでも格納することができる魅力的なバッグです！

Afterall,“Paris in the morning is Beautiful, Paris in the afternoon is Charming, Paris in the evening is Enchanting but Paris after midnight is Magic”(Woody Allan's Midnight in Paris), even virtually.
朝のパリは美しい、昼のパリは魅力的、夕暮れのパリにはうっとり、真夜中のパリは魔法がかかる・・」このあたりのもって行き方もホント上手い。

For the next three hours, as we talk about the experiment, Fryer is charming and intense, occasionally lapsing into economist speak and then apologizing for being a"nerd.".
その後の3時間、我々がこの実験について話している間、フライヤーは魅力的かつ熱のこもった調子で話し、時に経済学者しゃべりに落ち込んでは「ナード」モードになってすまないと謝るのだった。

Alexandra Mikhailovna Vereshchagina in a letter to Lermontov in Petersburg in 1835 wrote:“… As for your drawing, they say that you are making amazing progress, and I willingly believe that; I beg you, Michel, do not give up this gift, the picture you sent to Alexei[Lopukhin] is charming”.
アレクサンドラ・ミハイロヴナ・ヴェレシチャギナは、1835年にペテルブルグのレルモントフに宛てた手紙の中でこう書いています。「…あなたの絵については、彼らはあなたが驚くべき進歩を遂げていると言います。ミシェル、この贈り物をあきらめないでください、アレクセイ[ロプキン]に送った写真は魅力的です。

He was charming, and I was flattered, and I declined.
彼は魅力的で私もうれしかったけれど断りました。

He may be charming, but he isn't trustworthy.
彼は魅力的だが、信頼できない。

And that moment was charming.
その瞬間が魅力。

Isabelle at the reception was charming and very efficient.
イザベルは、レセプションでは魅力的で、非常に効率的です。