IS FOLDED - 日本語 への翻訳

• 折られる
• 折り畳まれ
• 折り込みます
• 折ります

英語 での Is folded の使用例とその 日本語 への翻訳

PANDA(will begin sales from the first half of February) This handkerchief is made so a panda appears when the handkerchief is folded.
PANDA(2月上旬発売予定)ハンカチを畳むことによってパンダが現れる、面白い仕組み。

In die hemming, the flange is folded over the entire length with a hemming tool.
ダイ・ヘミングでは、ヘミング金型を使い、フランジをその長さ全体に折り曲げます。

IIt is Nagoya-obi that the finish of the edge with tailoring the belt is folded to the half and not finished up.
帯の仕立てで端の仕上げが半分に折って仕上げていない名古屋帯です。

Because the filter material is folded into a cylinder, the density of the filter material is high, so the structure of the dust collector is compact and the volume is small.
フィルター材料がシリンダーに折られるので、フィルター材料の密度は高いです、従って集じん器の構造はコンパクトであり、容積は小さいです。

A soft top is folded in the space of the rear tray and unfolded, was forced to install a second small window-aesthetically debatable- behind each door to complete the enclosure.
ソフトトップは、後部トレイと展開の空間に折り畳まれ、エンクロージャを完成するために、各ドアの後ろ-aestheticallydebatable-第2の小窓をインストールすることを余儀なくされました。

The VH and the VL regions of a scFv antibody comprise a single chain which is folded to create an antigen binding site similar to that found in two chain antibodies.
ＳｃＦｖ抗体のＶH領域およびＶL領域は、２本鎖の抗体に見出されるのと同様の抗原結合部位を作製するように折り畳まれる単鎖を含む。

The fabric of the skirt is folded more and more on the hips and carried over rolls or cushions, so that around 1870 the queue de Paris or tournure arises.
スカートのファブリックは腰にますます折り重ねられ、ロールやクッションの上に運ばれます。そのため、1870年頃にはパリのドバイやトーナメントが起こります。

The lower part is doubled inward from the center and the upper part is folded in the middle so that the angle of the window can be adjusted freely.
下段は中央から内側に両開き、上段は真ん中で折ることで、自由に窓の角度を調整できるようになっている。

You can try to paint the napkin with a sponge and a marker: put ink on the sponge and by blotting to paint the napkin so that when the most intense color is folded, it has a sharp end of the bag, and closer to the edge it is almost white, as if dissolved.
あなたは、スポンジとマーカーでナプキンを塗ることを試みることができます：最も強い色が折られるとき、それがまるで溶解されるかのようにそれが袋の鋭い端を持ち、端に近づくようにナプキンを塗るために吸い取りと吸い取りによって。

From the Lingyan out, our next goal is folded waterfall, waterfall picture is said to fold in the best, Oh, think big ryongchu, dragons marsh water, we are also not in the fold waterfall hold too much hope for.
アウト霊、私たちの次の目標は折り畳まれているの滝、滝の画像からは、最高で、オ倍に大きなことを考えるryongchu我々もいるためあまり期待を持たせる滝の倍で、竜沼の水といわれ、。

This model cage can be folded and with a divider panel.
このモデルケージが折り畳まれ、仕切板とすることができます。

After use can be folded and put away for next year.
使用の後で折られ、来年のために置くことができます。

Luckily all our pushchairs are folded comfortably.
幸いにも私たちのすべてのベビーカーは快適に折り畳まれ。

Washable, shapeable, can be folded and printed.
Shapeable洗濯できる、折られ、印刷することができます。

Strollers must be folded on observation decks.
展望台ではベビーカーを畳んでください。

It can be folded together for transport and further installation.
それは輸送のために一緒に折られ、取付けを促進できます。

It can be folded together for transportation and further installation.
それは交通機関のために一緒に折られ、取付けを促進できます。

Make sure the sides are folded up.
側面が折りたたまれていることを確認してください。

This hook can be folded when not using.
使わない時は折りたたむことができます。

The body can be folded into the small pocket.
ボディは小さいポケットに折ることができます。