IS MOVING TOWARDS - 日本語 への翻訳

• 向かっています
• へ進んでいます
• に動いている
• に向かって動き

英語 での Is moving towards の使用例とその 日本語 への翻訳

The reality is also contrary to my view- the data center is moving towards the structure of CWDM4 covering PSM4.
現実は私の見解にも反しています-データセンターはPSM4をカバーするCWDM4の構造に向かっています。

At present, the international situation on the whole is moving towards relaxation.
総体的に見ると、国際情勢が緩和に向かっています。

The reality is also contrary to my view-the data center is moving towards the structure of CWDM4 covering PSM4.
現実は私の見解とは逆です。データセンターはPSM4をカバーするCWDM4の構造に向かっています。

Healthcare While financial service organizations are moving away from centralized banking, healthcare is moving towards individualized care and precision medicine.
医療金融サービス組織が、中央集約的なバンキングから離れる一方、医療では、個別化医療と精密医療に向かっています。

The world is moving towards an entirely digital age and if you think your industry won't be affected, think again.
世界は完全にデジタル時代に向かっており、あなたの業界が影響を受けないと思うならば、再び考えてみてください。

It's clear to all of us that the world is moving towards one direction.
いずれにしろ今、世界が一つの方向に向かって動き出していることははっきりしている。

Today, the entire world is moving towards automation and cloud.
今は世の中全体が省力化・便利化に向かって動いています。

This is the reason why software development is moving towards continuity.
そのため、ソフトウェア開発は「継続性」に向かって進んでいるのである。

However, Ethereum is moving towards PoS with its new“Casper” protocol.
しかし、Ethereumは新しい"Casper"プロトコルでPoSに移行しようと試みている。

Currently, there is no clear evidence that the global economy is moving towards a recession.
現状では、世界経済が明確な後退局面に向かっていることを示す証拠はない。

How fast the humankind is moving towards replacing hydrocarbons with alternative sources is a different question.
人類がどれだけ速く炭化水素を代替資源に置き換える方向に向かっているかは別の問題です。

He also noted that SAP NetWeaver is moving towards OSGi in the future as well.
氏はまた、SAPNetWeaver(リンク)も将来はOSGiに向かうだろうと指摘している。

With the rapid development of Artificial Intelligence(AI) industry, the demand of high performance data analysis and numerical simulation is moving towards more enterprises.
人工知能(AI)産業の急速な発展に伴い、高性能データ分析と数値シミュレーションの需要はより多くの企業に向かっています。

I have read from newspaper that astronomers recently announced that they discovered an alarming fact--the sun and the solar system, even including the Earth itself, is moving towards a supernova remnant, a large hot interstellar gas clouds around.
私は、新聞から、天文学者が彼らが切迫した事実を発見すると最近発表したのを読んだ--、太陽と太陽系、地球自体は、超新星の残骸へ進む、大きな熱い恒星間のガスの曇り。

We are moving towards a light and loving world.
私たちは光と愛情のある世界に向かっています。

Cities all over the world are moving towards a new system.
世界中が新しい体制に移行していく。

The Russians are moving towards space!
ロシア人は、広場に向かって移動している！

The Russians are moving towards the main square.
ロシア人は、広場に向かって移動している！

Governments have been moving towards regulating Bitcoin.
各国政府はBitcoinへの規制へ動き始めているようです。

The globe may be moving towards cord-cutting.
世界の流れは削減に向かって動きだしてはいますが。