英語 での Is muslim の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Mayor of London is Muslim.
In Morocco the majority of the population is Muslim.
This director is Muslim.
この著者は、イスラム教徒だ。India is mostly Hindu and Pakistan is Muslim.
インドはヒンドゥー教、パキスタンはイスラム教です。Whoever takes shahadah is Muslim.
ムアッジンとなる者はムスリムであること。Also 1/3 of the world is muslim.
また世界の人口の4分の1はイスラーム教徒です。The largest religion in the world is Muslim.
世界最大の宗教はイスラム教だ。Around 80% of the population is Muslim.
人口のおよそ80％がイスラム教徒です。By contrast, in Indonesia most of the population is Muslim.
ちなみに、インドネシアと言えば、住民のほとんどがイスラム教徒です。The majority of the population is Muslim, but they are not strict, drink, smoke,….
Since the Indonesian president is Muslim, Muslims are obliged to support and assist him.
They have freedom of religion, although 99% percent of the population is Muslim.
宗教も信仰の自由が認められてはいるが、国民の99％がイスラム教徒。When asked if he believes that Barack Obama is Muslim, Byrd said,"I don't know.
そして、「バラク・オバマはイスラム教徒だと思うか」とたずねると、彼は、「さあ、それは分からない。Somewhat surprisingly, bars exist in this republic where the majority of the population is Muslim.
Ninety-nine percent of Algeria's population is Muslim; the remainder is Christian or Jewish.
アルジェリアの国民の９９％がイスラム教徒であり、残りは主にキリスト教徒やユダヤ人です。More than half the world's population is Muslim or Christian.
世界人口の半分以上は、キリスト教徒かイスラム教徒だとされています。According to the CIA Factbook, 12.8% of the country's population is Muslim.
CIAが毎年発行しているザ・ワールド・ファクトブックによれば、マラウイの総人口のうち12.8%がイスラム教徒である。Of the 7.5 billion people on earth today, one in five is Muslim.
いまや７０億人の地球の人口のうち、５人に１人はイスラム教徒である。My parents are Tatar, and most of the Tatar population is Muslim.
両親はタタール人で，タタール人の大多数はイスラム教徒です。Put differently, none of the top ten"Islamic" countries has a Muslim-majority, but in seven of the bottom ten, one-half or more of the population is Muslim.
別の言い方をすると、上位10位のどれも、ムスリム多数派を有する「イスラーム的」諸国ではないが、底辺の10位のうち7ヶ国は、二分の一あるいはそれ以上の人口がムスリムである。
