IS NOT AFFILIATED WITH - 日本語 への翻訳

• と提携していません
• と加入しません
• とは関係ありません

英語 での Is not affiliated with の使用例とその 日本語 への翻訳

Disclaimer: Woggle Trading Limited is not affiliated with Microsoft, nor claims direct affiliation.
免責事項：SuperPCtools.comは、マイクロソフトと提携しているものではなく、また直接提携を主張するものでもありません。

This content is not affiliated with, endorsed, sponsored, or specifically approved by Supercell and Supercell is not responsible for it.
このコンテンツは、Supercellと提携、承認、スポンサー、または特別に承認されておらず、Supercellはその責任を負いません。

Us is not affiliated with any U.S. government agency. ESTA. us is a U. S.
Usは米国の政府機関と提携していません。ESTA。

Legal Disclaimer: This site is not affiliated with the U.S. Government.
法的免責事項：このウェブサイトは米国政府と関連していない民間の企業のものです。

Note 1: This app is an independent one and is not affiliated with any 3rd Party including Whatsapp inc.
注1：このアプリは独立したものであり、Whatsapp株式会社を含む任意の第三者と提携していません。

Legal Disclaimer: This website is operated by a private company and is not affiliated with the United States Government.
法的免責事項：このウェブサイトは民間企業によって運営されており、米国政府と提携していません。

Com just provide an information about phone app, and is not affiliated with TUTU App.
Comちょうど携帯電話のアプリに関する情報を提供,そしてTUTUアプリケーションと提携していません。

USA Green Card is an independent organization and is not affiliated with the US Government.
USAGreenCardOrganizationは民間団体であるため、米国政府と提携していません。

Disclaimer: This app is not affiliated with the Seinfeld television show.
免責条項:このアプリは、Seinfeldのテレビ番組と提携していません。

Legal Disclaimer: This site is not affiliated with the U.S. Government.
法的免責事項：ESTA.USはアメリカ合衆国政府と提携していない個人情報ウェブサイトです。

This is a privately owned website and is not affiliated with the US government.
このウェブサイトは個人が所有しており、米国政府とは提携していません。

SafeApp Software, LLC is an independent software vendor producing utilities compatible with the Microsoft® Windows® operating system, and is not affiliated with or endorsed by Microsoft® Corporation, Verisign®, or any other company.
SafeAppSoftware,LLCは、Microsoft®Windows®オペレーティングシステムに対応するユーティリティを提供する独立系ソフトウェア·ベンダーであり、Microsoft®社、Verisign®、または、その他の会社と提携していません。

This website is not affiliated with any other brand or product but only provides how to guides/tips to users about Bluestacks.
このウェブサイトは他のブランドや製品とは関連していませんが、ユーザーにBluestacksのガイドやヒントを提供する方法のみを提供しています。

I am not affiliated with Mattel.
私たちはMattelとは提携していません。

Supreme Italia/Spain are not affiliated with Supreme New York.
Supremeイタリアは、ニューヨークの本家Supremeとは関係なし。

Growing numbers of people, especially under the age of 30, are not affiliated with a religious tradition.
特に30歳未満の人が増えていることは、宗教的伝統には関係していません。

Disclaimer: We are not affiliated with Instagram and we also do not host any of their videos and all the rights are reserved to the respective owners.
免責事項：私たちはInstagramと提携していないし、彼らのビデオもホストしていないし、すべての権利はそれぞれの所有者に留保されている。

We are not affiliated with Instagram™ and we also do NOT host any of their videos nor photos, all the rights are reserved to their respective owners.
免責事項：私たちはInstagramと提携していないし、彼らのビデオもホストしていないし、すべての権利はそれぞれの所有者に留保されている。

Vanguards are not affiliated with Niantic and their own opinions and advice are purely derived from their personal experience as Agents to other Agents.
ヴァンカードはNianticと関係がなく、自らの意見及び助言は、他のIngressプレイヤーに対するIngressプレイヤーとしての個人的な経験のみに基づいています。

With two guys and a girl, it's like the X-Files, but they're not affiliated with any government agency.”.
人の男と1人の少女、『X-ファイル』っぽいんだけど、彼らは政府機関と提携していないんだ」と構想を説明。