IS NOT ALLOWED - 日本語 への翻訳

• 許されない
• できません
• 許可されていません
• 許されません
• 許可されていない
• 不可
• できない
• 認められていない
• 認められません
• 禁止されています
• 禁止です
• ないこと
• ことはありません
• is not allowed
• ことはできず

英語 での Is not allowed の使用例とその 日本語 への翻訳

Except for in certain areas, photography is not allowed.
一部エリアを除き、静止画撮影禁止です。

Secondary use of this service is not allowed.
当サービス内の二次使用を行わないこと。

Vegetable oil to be used when the mixture is not allowed.
植物性オイルへの使用の際は混合不可。

This of course is not allowed under the tax code.
でも、これは、税法では認められません。

Dual Citizenship is not allowed in Indonesia.
インドネシアでは二重国籍は認められていない。

Please note that eating is not allowed in the room.
ご注意：客室内での食事は禁止されています。

Change is not allowed.
変化を許されません。

Use of double-sided tape is not allowed.
両面テープ使用不可。

The use of pen and ink is not allowed.
インクや絵の具の使用は禁止です。

Use for any other purpose is not allowed.
これ以外の用途での使用は認められません。

Parking is not allowed on the main roadway.
路上駐車場は、主要幹線街路に設置しないこと。

This information is not allowed to be shared with other organisations.
この情報は他の機関と共有することはありません。

Gay marriage is not allowed in China.
中国で、同性愛の結婚は認められていない。

Abuse of rights is not allowed.
権利の乱用は許されません。

Fax transmission is not allowed.
FAXによる送信は不可。

Mapping error: Content is not allowed in prolog.
XMLファイルの読み込みでSAXParseException:Contentisnotallowedinprolog。

The use of Dictionaries or Translators is not allowed.
辞書及び翻訳機の使用は禁止です。

B's claim, therefore, is not allowed.
だから、Ｂさんの主張は認められません。

The story is not allowed to stop the first time through.
最初の一回でネタを使い切ってしまうことはありません。

However, drinking in the public is not allowed.
但し、公の場での飲酒は認められていない。