IS NOT DESTROYED - 日本語 への翻訳

• 破壊されない
• 破壊されません
• 破壊されず
• 滅ぼされません

英語 での Is not destroyed の使用例とその 日本語 への翻訳

IGF-1 is present in all milk and is not destroyed during pasteurisation.
ＩＧＦ-１はすべての牛乳中に存在しており、パスチャライズ（加熱処理）によっても破壊されません。

Permanent mode is similar, except that the connection context is not destroyed at the end.
永続モードは、接続コンテキストが最後に破棄されない点を除いて同様です。

If the enzyme myrosinase is not destroyed during cooking, broccoli can also reduce the risk of developing cancer.
調理中に酵素ミロシナーゼが壊れなければ、ブロッコリーはガン発症のリスクも減らしてくれる。

The Tongkor Monastery is not destroyed yet, at least in the past few days, but all the doors are open.”.
東谷寺はこの数日まだ壊されていないが、門はすべて開け放たれたままだ」。

In contrast to supernovae and despite the colossal energy production, the progenitor of a nova is not destroyed during the explosion.
超新星と対照的に、巨大なエネルギー作品にもかかわらず新星の元祖は、爆発の間、自滅することはありません。

What on earth is that building a city? And even if occasionally be broken, as long as the city is not destroyed, during the long years, is fleeting memories of the war.
どのような地球上では、都市の建物ですか?として、都市を破壊されていないそして、たとえ時折限り、長年の間に、戦争のつかの間の思い出が壊れている。

Stewart calculates that if the substance is not destroyed soon that within 24 hours or so it will have grown large enough to throw Earth out of its orbit.
スチュアートの試算では、すぐにでもその物体を爆破しなければ、大きくなりすぎて24時間以内には地球が軌道から外れてしまうと言うだった。

It has almost the same nutrients as bell pepper, but the flesh of paprika is thicker than that of green pepper, so the vitamin C is not destroyed even when heated.
栄養成分としてはピーマンとほぼ同じですが、パプリカは緑色のピーマンに比べて果肉が厚く、加熱してもビタミンＣがあまり破壊されません。

For this reason, it is necessary to suppress the shooting power to the extent that the outer shell is not destroyed, but in the actual marking work, it is requested to develop a launch device keeping a longer flight distance with the same launch pressure.
このため、外殻を破壊しない程度の発射威力に抑えなければならないが、現実のマーキング作業においては同じ発射圧力で、より長い飛距離を保つ発射装置の開発を、要請されています。

There are rumors that there are some visitors later in the snow set fire to the woods Baoding Mountain, thanks to overnight rain, otherwise the consequences will be catastrophic and so on, it is not destroyed even Mody.
という噂が、いくつかの訪問後、雪の中で保定山、昨夜の雨のおかげで、それ以外の場合の結果のように壊滅され、森の中に火を設定されている、それもモディが破壊されていません。

The fungi Actinomyces and Propionibacteriumacnes amorolfin are not destroyed.
真菌ActinomycesおよびPropionibacteriumacnesamorolfinは破壊されない。

But they weren't destroyed!
それらは破壊されなかった!

(2) These opposing forces are not destroyed in decision.
(2)：このカードは戦闘では破壊されない。

And Paris was not destroyed!
パリは破壊されなかった。

Even vitamins are not destroyed.
ビタミンも壊されない。

But the newspaper was not destroyed.
けれども、新聞紙は破れていません。

The town was not destroyed.
その町は破壊されませんでした。

The temple was not destroyed.
寺院が破壊されたのではない。

The city was not destroyed.
その町は破壊されませんでした。

I hope they were not destroyed by the typhoon.
台風で壊されたわけではないのですが。