英語 での Is not what の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because the performance is not what you evaluate.
なぜなら、評価は自分がするものではないからです。Wait if the light is not what you want.
汝の望む光はそれではない。But the parade is not what it seems.
しかし、パレードはそうでもないらしい。But that is not what humanity needs.
The product I purchased is not what I expected.
購入した商品が、思ったものではなかった。The result is not what we wanted.
この結果は我々が望んだものではない。Everything we see is and is not what it is. .
我々が見るものはすべてそういうものであり、かつそういうものでない。But that is not what you sent me.
でもそれは、あなたが私に送ってきたものではないです。And this probably is not what you're expecting.
これは皆さんが期待しているものとはおそらく違うでしょう。If this is not what you are looking for, check out other popup functionality.
If this is not what you want, please move to next method.
これがあなたの望むものではない場合は、次の方法に進んでください。It is not what it seems VI Hold me not answer».
それはVI思われるものではありません応答しない私を保持します。»。This is not what the country needs, but it might make us wake up.
望むものではないが覚醒はするかもしれないということだ。People just copy the pictures and the caption from the products website, this is not what you are buying.
人々は写真や製品のWebサイトからキャプションをコピーして、これはあなたが買っているものではありません。Fourth and finally, please understand that what you see and experi- ence now is not what forever will be. .
今、見たり経験していることは、永遠に続くわけではないということを、理解してください。Eighth and sixth is not what want, but I am feeling good on the bike so I am confident for the next race.”.
位と6位は求めたものではないけど、バイクのフィーリングは良いので次のレースには自信をもっている」。But her life is not what it seems and her horrible plight is gradually revealed.
その秘密とは、何なのか？そして彼女のおぞましい正体が徐々に明らかになってゆく。To discount the correct diagnosis on the basis of 1 symptom is not what I want in a doctor.
に基づいて正しい診断の割引に1症状は、私は医者で欲しいものではありません。Fourth and finally, please understand that what you see and experience now is not what forever will be. .
今、見たり経験していることは、永遠に続くわけではないということを、理解してください。Obviously this situation is not what we wanted, but in this moment the team must stick together and keep on going.
今の状況はチームが求めているものではないけれど、、こういう時だからこそ、一致団結して前に進まないといけない。
