IS RESTARTED - 日本語 への翻訳

• 再起動する
• 再開される
• 再始動される

英語 での Is restarted の使用例とその 日本語 への翻訳

If a referee signals a goal before the ball has passed wholly over the goal line, play is restarted with a dropped ball.
ボールが完全にゴールラインを越える前に主審がゴールの合図をした場合、プレーはドロップボールによって再開される。

The animation effect is"frozen" for the remainder of the document duration(or until the animation is restarted).
アニメーション効果は文書持続時間が尽きるまで（あるいはアニメーションが再始動されるまで）「静止」する（。

Resolved a bug causing error banners to remain visible until the app is restarted.
エラー時に表示されるバナーが、アプリを再起動するまで消えないバグを修正。

In all these cases, play is restarted with a dropped ball.”.
こうしたすべてのケースでは、プレーはドロップボールによって再開される」。

In all of these cases, play is restarted with a dropped ball.
こうしたすべてのケースでは、プレーはドロップボールによって再開される。

Where the game is restarted with a lineout and which team throws in is determined as follows.
競技をラインアウトで再開する場所、および、どちらのチームがボールを投入するのかは、以下のように決定される。

Once the Cinder service is restarted, a new Cinder volume with LINSTOR backend may be created using the Horizon GUI or command line.
Cinderサービスを再起動すると、HorizonGUIまたはコマンドラインを使用して、LINSTORバックエンドの新しいCinderボリュームを作成できます。

You don't need to warm up cache after groonga-httpd is restarted.
Groonga-httpdを再起動した後にキャッシュをウォームアップ必要がありません。

Once the laptop is restarted, it no longer works, it just does not boot in android.
ラップトップが再起動されると、それはもはや動作しません、それはちょうどアンドロイドで起動しません。

Note that this method does not restore the internal information when a process is restarted.
ただし、この方法では、プロセスが再起動した際に内部情報の復元ができません。

The peak levels are retained on the graph until the song is restarted.
ピークレベルは、ソングが再スタートされるまでグラフにそのまま表示されます。

Where the game is restarted with a scrum and which team throws in is determined as follows.
競技をスクラムで再開する場所、および、どちらのチームがボールを投入するのかは、以下のように決定される。

When running all microservices inside the same process, all services will be killed if the process is restarted.
同じプロセス内で全てのマイクロサービスを実行すると、プロセスが再起動されると全てのサービスが強制終了することになる。

FOREVER causes the IP address not to be purged until xinetd is restarted.
FOREVERでは、xinetdが再起動されるまでそのIPアドレスは消去されない。

According to antivirus firm Malwarebytes, the malicious software is removed when the infected device is restarted.
ウイルス対策会社Malwarebytesによると、感染したデバイスを再起動すると、悪意のあるソフトウェアが削除されます。

The login state can be restored when a mobile app is restarted by using the saved user information.
モバイルアプリの再起動時にその情報を利用してログイン状態を復元できます。

The safe absolute scanning reads out unique values for every position, not even losing its position when the machine is restarted.
安全なアブソリュート検出は、機械が再稼働したときに、ポジションを見失うことなく、多回転値も含めた位置データを読み出します。

The updates will be applied automatically when your Steam client is restarted.
アップデートは、あなたのSteamクライアントが再起動されると自動的に適用されます。

If the computer is restarted while the USB cable is inserted, the computer may not recognize the camera.
USBケーブルを挿したままパソコンを再起動した場合に、パソコンがカメラを認識できないことがあります。

Keep in mind that mode changes will only take effect after Photoshop is restarted.
注意：モードの変更は、Photoshopの再起動後にのみ有効になります。