IS THE CONSTRUCTION - 日本語 への翻訳

• 建設
• 構築する
• 建築

英語 での Is the construction の使用例とその 日本語 への翻訳

The last field for shared action I would like to address is the construction of a sustainable global society.
最後に第三の柱として、“行動の共有”を呼び掛けたいのは、持続可能な地球社会の建設です。

The next step by Kiryat Arba is the construction of a new road which will divide the vital Palestinian olive groves down the middle.
キリヤトアルバによる次の段階は、重要なパレスチナのオリーヴ林のその真ん中を下って分割する、新道建設だ。

An important area is the construction of keyboards for all keyed instruments, especially grand pianos and upright keyboards.
現在ではすべての鍵盤楽器、とくにグランドピアノとアップライトピアノ用の鍵盤の製造を重要な事業分野としています。

The most prominent part of China's expansion is the construction of large-scale infrastructure such as roads and ports.
中国の進出で特に際立っているのが、道路や港などの大規模なインフラ建設です。

What is seen presently is the construction of the dagoba, done in 1862 AD.
現在見られるのは、1862年に行われたダゴバの建設です。

One of the most common routines in the use of Geographic Information Systems is the construction of spatial layers from the information coming from the field.
地理情報システムの利用における最も一般的なルーチンの一つは、フィールドからの情報から空間レイヤを構築しています。

Is the construction of large-scale man-made outposts and continual encroachment by ships, planes and oil-drilling rigs going to be the way that Asians resolve maritime boundaries?
人工の前哨基地の建設、船舶、航空機、石油掘削装置による度重なる侵犯は、アジアの人々が海上境界線の問題を解決する方法であろうか。

There's one sector which isn't exposed to international trade, and which can generate a lot of jobs, and which is, in any case, a sensible sector to expand, post-conflict, and that is the construction sector.
しかし国際貿易にさらされない部門が一つだけありますその部門は仕事を生み出せますそれは紛争後に拡張することが理にかなっている部門ですそれは建設部門です。

C represents Cognitive development, is the construction of thought processes, including problem solving, Creativity and Curiosity, from childhood through adolescence to adulthood.
Ｃは認知的(Cognitive)発達を意味し、幼年期から思春期、成人期までの、問題解決、創造力、好奇心を含む思考過程の建設を表します。

The common theme among digital transformation era disruptors is the construction of a business model based on an environment in which mobile technology, cloud, and social media have existed since the founding of the company.
DX時代のディスラプターに共通しているのは、起業当初からモバイル、クラウド、ソーシャルメディアが存在する環境を前提としてビジネスモデルを構築していることです。

One of the darkest signs that the elite are losing their grip on power is the construction of themilitarized police state specifically trained to combat domestic civil unrest.
軍事警察の状態：エリートが権力を失っている最も暗い兆候の1つは、国内の市民不安と戦うために特別に訓練された軍事警察国の建設である。

One of the darkest signs that the elite's power is diminishing is the construction of the militarized police state specifically trained to combat domestic civil unrest.
エリートが権力を失っている最も暗い兆候の1つは、国内の市民不安と戦うために特別に訓練された軍事警察国の建設である。

One Center' is the construction of the‘Dalian Northeast Asia Major Shipping Center',‘Two Bases' are the equipment manufacturing base and the raw materials base, and‘Three Industries' are‘the high-tech industry, the agricultural produce processing industry, and the modern service industry'.
一つの中心は「大連東北アジアの重要な海運センター」建設、二大基地は「設備製造基地、原材料基地」、三大産業は「ハイテク産業、農産物加工業、現代サービス業」。

Architecture is life and culture, reconstruction and recovery in Sichuan will be the protection of traditional culture, a perfect combination, which is the construction of small towns all over the world could learn from, and instructive.
建築は生活と文化、四川省の災害後の復興は非常に完璧な伝統文化をpretectれます、これは小さな町の建設の世界は非常に有益な参考資料と有益なすべての超えています。

Where are the Construction Workers?
建設労働者はどこに住む?

It's the construction industry's biggest problem….
やはり建築業界の最大の問題は…。

What are the construction standards in Portugal?
日本ではいったいどんな建築基準なんですか?

They are the construction blocks of GDL.
これらは、GDLの組み立てブロックです。

One of the solutions was the construction of the Herbert Hoover Dike.
解決法の1つは、ハーバート・フーヴァー堤防を建設することだった。

The two biggest benefits hands down are the construction and marketing abilities,” Wheatley says.
最も大きな2つのメリットは断然、建設とマーケティングの部分です」とWheatley氏。