IS THE LAW - 日本語 への翻訳

• 法則です
• 法則である
• 法律です
• 法である
• 法律である
• 法です
• 律法である
• 掟である
• 理法である
• おきてであって

英語 での Is the law の使用例とその 日本語 への翻訳

To sin as little as possible, that is the law of mankind.
できるだけ罪の少ないこと、これが人間の掟である。

This is the law of the Nazirite.
これがナジルびとの律法である。

I mean the will of the people is the law of the land.”.
人民の意志は土地の法であるべきだ」。

To give is to receive- this is the law of Love.
与えることーーこれが愛の法則である。

The law is the law.
法は法です。

That is the law in Thailand.
以上はタイの法律である。

It is the law of allah.
これは）アッラーの掟である。

The law is difficult but it is the law.
法律は難しいですが、それは法律です。

The will of the people is the law of the land.”.
人民の意志は土地の法であるべきだ」。

Behold, this is the law of the temple.
見よ、これが神殿に関する律法である。

The change is the law of life.
変化は生命の法則である。

No. The law is the law.
いいえ法は法です。

One such example is the law.
その一例が、法律である。

My expertise is the law.
私の専門は法律です。

The Way of Tea is the law of beauty.
茶の道は美の法である。

The link to both though, is the law.
両者をつなぐものが律法である。

Competition is the law of the jungle.
競争はジャングルの法則である。

To commit the least possible sin is the law for man.
罪をできるだけ少なくすることが、人間の掟である。

But regardless of feelings on the matter, the law is the law.
ですが、感情とは別に、法は法です。

What he loves here is the law.
彼の好き嫌いがそのまま法律である。