IS THE MIND - 日本語 への翻訳

• 心です
• 思想です
• マインド
• 精神
• 心である

英語 での Is the mind の使用例とその 日本語 への翻訳

One of the greatest reasons for this change is the mind of the Indian younger generation.
その理由を解明する鍵の１つが、ハワイの若い世代の意識の変化です。

For the believer that walks in fellowship with God, his mind is the mind of Christ.
神と交わり歩む信者にとって、その人の思いはキリストの思いです。

The most potent weapon in the hand of the oppressor is the mind of the oppressed.
抑圧者の最強の武器は、抑圧される者の心の支配だ。

He recommends controlling the mind, pointing to the real self which is the mind of nonthinking.
彼心を制御する、実際に自己のnonthinkingの心が指すを推奨。

And in the Law of One, that seems to be implying the logos is the mind of the cosmos and the mind of the galaxy, and they'reone, but they're also distinct from each other.
一なるものの法則では、ロゴスとは宇宙のマインド、銀河のマインドでありそれらは一つである、ただ互いを区別している、と暗示しているようです。

It is the mind force of the soul, conditioned by its previous experience in creation outside the solar system, and dimmed or brightened by its recent experiences within the solar system.
それは過去における太陽系外での創造の経験によって条件づけられ、最近の太陽系内での経験によって曇らされたり、輝かされたりする魂の精神力である。

The term was first used by English deist, John Toland(1670-1722) in 1705 when he taught that“God is the mind or soul of the universe.”.
この言葉は、１７０５年に英国の理神論者ジョン・トーランド（１６７０年〜１７２２年）によって最初に用いられ、彼は、「神は、宇宙の精神、あるいは、魂である。

At the heart of this kind of thinking is the realization by blacks that the most potent weapon in the hands of the oppressor is the mind of the oppressed.
この種の思考の核心にあるのは、抑圧者の手中にあるもっとも強力な武器は被抑圧者の心であることを、黒人が自覚することである。

The young chef siculo-South Tyrol now is the mind and arm"Plan B- Casual food", pizzeria and restaurant a stone's throw from the island of Ortigia, the beating heart of Syracuse.
若いシェフのシークロ南チロルは今、心と腕"プランB-カジュアルフード",ピッツェリアとレストランオルティージャ島から目と鼻の先,シラキュースの心臓の鼓動。

It is the mind of our unknown ancestors, their way of thinking and feeling, their way of experiencing life and the world, gods and men.
それは我々が知らない祖先の精神であり、祖先の考え方や感じ方、彼らが生や世界や神々や人間を経験した仕方である。

What matters to me when hiring a new concept artist is the mind and personality first and foremost, who and how they are trumps the portfolio- you have to be a highly collaborative and team oriented person.
私は新しいコンセプトアーティストの採用にあたって、何よりもまずその人の意識と性格を重視します。サンプルよりも人となり。共同作業に向いており、チーム向きの人間であることが重要となるからです。

In fact, they say the One Infinite Creator, the intelligence of the universe, is the logos, that there's a galactic logos, which is the mind of the galaxy, that designs an evolutionary curriculum for all intelligent civilizations in the galaxy.
実際、一なる無限の創造主（OneInfiniteCreator）、万物の知性がロゴスであると言ったり、銀河のロゴス、つまり銀河のマインドのことですが、これが銀河系内の知的文明の進化カリキュラムをデザインしていると言ってます。

Before the talks, President Moon wrote in a guest book of the office building in commemoration of the historic Pyongyang north-south summit;"Single is the mind of all fellow countrymen for peace and prosperity! September 18, 2018.
会談に先立って文在寅大統領は、歴史的な平壌北南首脳対面を記念して朝鮮労働党本部庁舎の芳名録に「平和と繁栄で同胞の心は一つ!2018.9.18大韓民国大統領文在寅」という一文をしたためた。

Our most precious resource is the minds of our children.
われわれの最大の資源は子供たちの心だ。

Here's the mind map.
マインドマップ→全図。

Our greatest Natural Resource is the Minds of our Children.
我々の最大の天然資源は子供たちの心だ。

Our greatest Natural Resource is the Minds of our Children.
われわれの最大の資源は子供たちの心だ。

The darkness is the minds of men.
闇とは人の心である。

Our greatest national resource is the minds of our children.
われわれの最大の資源は子供たちの心だ。

Our greatest natural resources are the minds of our children.
我々の最大の天然資源は子供たちの心だ。