IS THE MOST SUITABLE - 日本語 への翻訳

• 最も適した
• 最も適しています
• 最適な
• もっとも適した
• 最も適切な
• 最適です

英語 での Is the most suitable の使用例とその 日本語 への翻訳

OLED lighting is the most suitable device for the Encapsulation by Room Temp. Bonding.
有機EL照明は常温接合による封止が最も適しているデバイスの一つです。

The base Face and Body of M.A. C is the most suitable to be used daily.
Cのベースフェイス&ボディは、毎日の使用に最適です。

BMH series motor can widely use for construction equipment, the shaft(32mm and 35mm) is the most suitable size.
BMHの直巻電動機は建設用機器のためにシャフト（32mmおよび35mm）です最も適したサイズ広く使用できます。

This is the most suitable system for cooking all sorts of nuts, seeds.
これは、ナッツ、種子のすべての種類を調理するために最も適したシステムです。横型の炉。

We are convinced that the REAL3 ToF technology is the most suitable for 3D authentication.
私たちは、REAL3ToF技術が3D認証に最適であると確信しています。

Familiar with the youth hostels of the people know, this is the most suitable place for backpackers.
人々のユースホステルに身近な知っている、これはバックパッカーのために最も適した場所です。

During the summer months, light clothing is the most suitable thing to wear but during the spring, autumn and winter months warmer clothing is required to keep out the chill.
夏月の間に光の服を着用する最も適した事が春、秋と冬の間月の暖かい衣類は寒い天候を保つために必要です。

During the summer months, light clothing is the most suitable thing to wear but during the spring, autumn and winter months warmer clothing is required to keep out the chill.
夏の間は軽い服が最も適していますが、春、秋、冬には寒さを避けるために暖かい服が必要です。

We will run through the options available both for accelerated and outdoor testing, and together we will agree on which is the most suitable weathering test or tests for you.
促進および屋外試験の両方で採用可能なオプションを比較し、お客様にとって最適な耐候性試験、あるいはその組み合わせが何かを共に決定していきます。

During the summer months, light clothing is the most suitable thing to wear but during the spring, autumn and winter month's warmer clothing is required to keep out the colder weather.
夏の間は軽い服が最も適していますが、春は寒い日を避けるために秋と冬の暖かい服が必要です。

At Accesight, we deeply understand client issues and goals, and support the introduction of IT and Cloud that is the most suitable for their scale and business.
アクセサイトは、お客様の課題とゴールを深く理解し、お客様の規模や業務に最も適したITやクラウド導入のサポートを実施致します。

It is very commendable that a brand lends itself to giving voice to a victim of something as terrible as acid attacks, but we wonder if a fashion campaign is the most suitable place.
酸の攻撃と同じくらいひどいものの犠牲者に声を出すことにブランドが役立つことは非常に称賛に値しますが、ファッションキャンペーンが最も適した場所であるかどうか疑問に思います。

Exquisite luxury jewelry requires high quality of processing technology, it needs a series complicated courses, and requires tactful design and superb craftsmanship, so laser processing technology is the most suitable.
絶妙で贅沢な宝石類は良質をの加工技術要求します、シリーズによって複雑にされるコースを必要とし、如才ない設計およびすばらしい技能を要求します、従ってレーザーの加工技術は最も適しています。

Two factors are better than one, three factors are better than two" Logon is the most suitable tool that brings multiple authentication factors to your fingertips.
つの認証ファクタよりも2つ、2つよりも3つの認証ファクタがより安全です”-Dekartログオンは指紋認証に複数の認証ファクタを採用したもっとも適したツールです。

Achieving high color reproduction by color compensation function and with global shutter which has no focal plane distortion, DU1207MCF is the most suitable camera for machine vision purpose.
DU1207MCFは、色味補正機能により高い色再現性を実現し、フォーカルプレーン歪みがないグローバルシャッターによりマシンビジョン用途に最適なカメラです。

Recover Deleted Pages Document on Mac using Remo Recover If you have to recover your crucial Pages documents deleted from Mac machine, then Remo Recover is the most suitable software.
RemoRecoverを使用してMac上の削除済みページ文書を復元するMacマシンから削除した重要なPages文書を回復する必要がある場合は、RemoRecoverが最も適したソフトウェアです。

Lead, steel and tungsten are the widely used materials for barrel weights, but tungsten alloy barrel weight is the most suitable material to be used for the high density and environmentally friendly properties.
鉛、鋼、タングステンバレルの重みに広く使用材料であるが、タングステン合金バレル重量は、高密度環境に優しい特性のために使用される最も適した材料である。

Meat is only subsidiary, further making pancakes to sit by the fire constantly very hot, so the rainy season is the most suitable season for making this cake.
肉はさらに、パンケーキは常に非常に熱い火災で座って行う、唯一の子会社であるため、雨季にはこのケーキを作るために最も適した季節です。

They can be found in all kinds of dimensions to enable you to choose whatever you think is the most suitable for your garden.
彼らはあなたがあなたの庭のために最も適していると思うものは何でも選択できるようにすることのディメンションのすべての種類で見つけることができます。

United Nations Emergency Mission for Afghanistan(UNAMA) entrusted the task to the organisation to convince Afghans that this form of lighting is the most suitable in the absence of kerosene supply.
国連アフガニスタン緊急ミッション(UNAMA)は、石油の供給がないのでこの照明方式が最も適しているということをアフガニスタン人に納得させる役割を、この組織に託した。